FANTASY DE LAUNAC – 20-09-2025 – Launac

Dès le 20 Septembre, des réjouissances préludes animeront la Cité de Grenade, préparant les cœurs à la magie à venir. Préparez-vous donc, gentes dames et preux chevaliers, car cette grande assemblée promet de graver en vos mémoires une aventure sans pareille, emplie de merveilles et de légendes.

From September 20, prelude festivities will enliven the City of Granada, preparing hearts for the magic to come. Prepare yourselves, ladies and knights, for this great gathering promises to engrave in your memories an unparalleled adventure, filled with wonders and legends.

Ab dem 20. September wird die Stadt Granada mit Vorfreude erfüllt, um die Herzen auf den bevorstehenden Zauber vorzubereiten. Bereitet euch vor, edle Damen und tapfere Ritter, denn diese große Versammlung verspricht ein unvergleichliches Abenteuer voller Wunder und Legenden in eurem Gedächtnis zu verankern.

Vanaf 20 september zal de stad Granada in het teken staan van preludefeesten die de harten voorbereiden op de magie die komen gaat. Dus maak je klaar, dames en ridders, want deze grootse bijeenkomst belooft een blijvende indruk achter te laten op je herinneringen aan een avontuur als geen ander, vol wonderen en legendes.

A partir del 20 de septiembre, la ciudad de Granada se animará con las celebraciones previas, preparando los corazones para la magia que está por llegar. Así que prepárense, damas y caballeros, porque este gran encuentro promete dejar una huella imborrable en sus recuerdos de una aventura sin igual, llena de maravillas y leyendas.

Dal 20 settembre, la città di Granada si animerà con le celebrazioni del preludio, preparando i cuori alla magia che verrà. Preparatevi, dame e cavalieri, perché questo grande raduno promette di lasciare un segno indelebile nei vostri ricordi di un'avventura senza precedenti, ricca di meraviglie e leggende.