Description
Fanny Ruwet – « On disait qu’on faisait la fête«
Stand Up De et avec Fanny Ruwet
Après un premier show (Bon anniversaire Jean), un roman (Bien sûr que les poissons ont froid), un court-métrage (Bingo) et cinq ans de chroniques sur France Inter, la talentueuse touche-à-tout Fanny Ruwet revient sur scène avec « On disait qu’on faisait la fête ».
Comment se faire de nouveaux amis en étant adulte et sobre ? Quelle est la meilleure manière de faire disparaître un corps ? Pourquoi toujours vouloir être le patient préféré de son psy ?
Le spectacle ne répond à aucune de ces questions, mais il a le mérite de les poser !
English
Fanny Ruwet ? "We used to say we were having a party"
Stand Up By and with Fanny Ruwet
After her first show (Bon anniversaire Jean), a novel (Bien sûr que les poissons ont froid), a short film (Bingo) and five years as a columnist on France Inter, talented jack-of-all-trades Fanny Ruwet returns to the stage with "On disait qu?on faisait la fête".
How do you make new friends as a sober adult? What's the best way to make a body disappear? Why do you always want to be your shrink's favorite patient?
The show doesn't answer any of these questions, but it does have the merit of asking them!
Deutsch
Fanny Ruwet ? "Wir haben gesagt, dass wir eine Party machen
Stand Up Von und mit Fanny Ruwet
Nach einer ersten Show (Bon anniversaire Jean), einem Roman (Bien sûr que les poissons ont froid), einem Kurzfilm (Bingo) und fünf Jahren Kolumnen auf France Inter kehrt die talentierte Allrounderin Fanny Ruwet mit "On disait qu'on faisait la fête" (Wir sagten, wir machten Party) auf die Bühne zurück.
Wie kann man neue Freunde finden, wenn man erwachsen und nüchtern ist? Was ist die beste Methode, um eine Leiche verschwinden zu lassen? Warum will man immer der Lieblingspatient seines Psychiaters sein?
Die Show beantwortet keine dieser Fragen, aber sie stellt sie!
Dutch
Fanny Ruwet ? "We zeiden altijd dat we een feestje hadden"
Opstaan door en met Fanny Ruwet
Na haar eerste show (Bon anniversaire Jean), een roman (Bien sûr que les poissons ont froid), een korte film (Bingo) en vijf jaar als columniste bij France Inter, keert de getalenteerde duizendpoot Fanny Ruwet terug op het podium met "On disait qu?on faisait la fête".
Hoe maak je nieuwe vrienden als nuchtere volwassene? Wat is de beste manier om een lichaam te laten verdwijnen? Waarom wil je altijd de favoriete patiënt van je psychiater zijn?
De show beantwoordt geen van deze vragen, maar heeft wel de verdienste ze te stellen!
Español
Fanny Ruwet ? "Solíamos decir que estábamos de fiesta"
Stand Up Por y con Fanny Ruwet
Tras su primer espectáculo (Bon anniversaire Jean), una novela (Bien sûr que les poissons ont froid), un cortometraje (Bingo) y cinco años como columnista en France Inter, la talentosa todoterreno Fanny Ruwet vuelve a los escenarios con "On disait qu?on faisait la fête".
¿Cómo hacer nuevos amigos siendo un adulto sobrio? ¿Cuál es la mejor manera de hacer desaparecer un cuerpo? ¿Por qué siempre quieres ser el paciente favorito de tu psiquiatra?
El programa no responde a ninguna de estas preguntas, ¡pero tiene el mérito de plantearlas!
Italiano
Fanny Ruwet? "Dicevamo che stavamo facendo una festa"
Stand Up di e con Fanny Ruwet
Dopo il suo primo spettacolo (Bon anniversaire Jean), un romanzo (Bien sûr que les poissons ont froid), un cortometraggio (Bingo) e cinque anni di rubrica su France Inter, il talento di Fanny Ruwet torna in scena con "On disait qu?on faisait la fête".
Come si fa a fare nuove amicizie da adulti sobri? Qual è il modo migliore per far sparire un corpo? Perché si vuole sempre essere il paziente preferito del proprio strizzacervelli?
Lo spettacolo non risponde a nessuna di queste domande, ma ha il merito di porle!