FAITES DU SPORT A SORE – 13-06-2026 – Sore

FAITES DU SPORT A SORE est la première édition d'une journée sportive qui rassemble toutes les activités sportives de clubs ou associations licenciés ou non de la commune et des communes voisines. plus de 15 disciplines différentes seront présentes: marche nordique, randonnée pédestre, krav maga VTT, karaté, pétanque, foot, natation, gymnastique, danse, tennis, beach volley, tir à l'arc, cyclisme, yoga, rugby subaquatique, aquagym… C'est un moment de rencontre, de partage, d'échange qui permettra au public de participer, pratiquer, découvrir des disciplines sportives, d'assister à des démonstrations sportive. C'est un moment intergénérationnel, ouvert à tous et entièrement GRATUIT

FAITES DU SPORT A SORE is the first edition of a field day that brings together all the sporting activities of licensed and non-licensed clubs and associations from the commune and neighboring towns. Over 15 different disciplines will be present: Nordic walking, hiking, krav maga mountain biking, karate, pétanque, soccer, swimming, gymnastics, dance, tennis, beach volleyball, archery, cycling, yoga, underwater rugby, aquagym… It's an opportunity for the public to meet, share and exchange ideas, take part, practice and discover sporting disciplines, and watch demonstrations. It's an intergenerational event, open to all and entirely FREE of charge

FAITES DU SPORT A SORE ist die erste Ausgabe eines Sporttages, der alle sportlichen Aktivitäten von Vereinen und Verbänden mit oder ohne Lizenz aus der Gemeinde und den Nachbargemeinden zusammenbringt. Es werden mehr als 15 verschiedene Sportarten angeboten: Nordic Walking, Wandern, Krav Maga Mountainbike, Karate, Boccia, Fußball, Schwimmen, Gymnastik, Tanz, Tennis, Beachvolleyball, Bogenschießen, Radfahren, Yoga, Unterwasserrugby, Wassergymnastik… Es ist ein Moment der Begegnung, des Teilens und des Austauschs, der es dem Publikum ermöglicht, an Sportarten teilzunehmen, sie auszuüben, zu entdecken und Sportvorführungen beizuwohnen. Die Veranstaltung ist generationsübergreifend, für alle offen und völlig KOSTENLOS

FAITES DU SPORT A SORE is de eerste editie van een sportdag die alle sportactiviteiten van al dan niet erkende clubs en verenigingen uit de gemeente en de naburige gemeenten samenbrengt. Meer dan 15 verschillende disciplines zullen aanwezig zijn: nordic walking, wandelen, krav maga mountainbiken, karate, petanque, voetbal, zwemmen, gymnastiek, dans, tennis, beachvolleybal, boogschieten, fietsen, yoga, onderwaterrugby, aquagym, enz. Het is een kans voor het publiek om elkaar te ontmoeten, ideeën te delen en uit te wisselen, deel te nemen, sportdisciplines te beoefenen en te ontdekken, en demonstraties bij te wonen. Het is een intergenerationeel evenement, open voor iedereen en volledig GRATIS

FAITES DU SPORT A SORE es la primera edición de una jornada deportiva que reúne todas las actividades deportivas de los clubes y asociaciones autorizados y no autorizados del municipio y de los municipios vecinos. Estarán presentes más de 15 disciplinas diferentes: marcha nórdica, senderismo, bicicleta de montaña krav maga, kárate, petanca, fútbol, natación, gimnasia, danza, tenis, vóley-playa, tiro con arco, ciclismo, yoga, rugby subacuático, aquagym, etc. Es una oportunidad para que el público se reúna, comparta e intercambie ideas, participe, practique y descubra disciplinas deportivas y asista a demostraciones. Es un acontecimiento intergeneracional, abierto a todos y totalmente GRATUITO

FAITES DU SPORT A SORE è la prima edizione di una giornata sportiva che riunisce tutte le attività sportive di club e associazioni autorizzate e non autorizzate del comune e dei comuni limitrofi. Saranno presenti più di 15 discipline diverse: nordic walking, escursionismo, krav maga mountain bike, karate, pétanque, calcio, nuoto, ginnastica, danza, tennis, beach volley, tiro con l'arco, ciclismo, yoga, rugby subacqueo, aquagym, ecc. È un'occasione per il pubblico di incontrarsi, condividere e scambiare idee, partecipare, praticare e scoprire discipline sportive e assistere a dimostrazioni. È un evento intergenerazionale, aperto a tutti e completamente gratuito