Description
Fabien Mary – trompette
Yves Brouqui – guitare
Fabien Marcoz – contrebasse
Stéphane Chandelier – batterie Reconnu comme l’un des trompettistes majeurs de la scène française actuelle, Fabien Mary est également compositeur et arrangeur (voir son disque « Left Arm Blues » et plus récemment encore, les albums « Too Short » et « Reload » écrits pour le big band Vintage Orchestra). On le retrouvera ici en quartet au travers d’un répertoire mêlant des compositions de fines lames (Joe Henderson, Freddie Hubbard ou encore Kenny Dorham) et des références au great american songbook. La 32e édition du festival Jazz de Mars se déroulera du 6 mars au 10 avril 2026 en Eure-et-Loir. Cette édition met particulièrement à l'honneur les artistes féminines.
English
Fabien Mary ? trumpet
Yves Brouqui ? guitar
Fabien Marcoz ? double bass
Stéphane Chandelier ? drums Recognized as one of the leading trumpeters on the current French scene, Fabien Mary is also a composer and arranger (see his album "Left Arm Blues" and, more recently, the albums "Too Short" and "Reload" written for the Vintage Orchestra big band). Here, we find him in a quartet, with a repertoire combining compositions by the finest (Joe Henderson, Freddie Hubbard and Kenny Dorham) and references to the great American songbook. The 32nd edition of the Jazz de Mars festival will take place from March 6 to April 10, 2026 in Eure-et-Loir. This year's edition will focus particularly on female artists.
Deutsch
Fabien Mary ? Trompete
Yves Brouqui ? Gitarre
Fabien Marcoz ? Kontrabass
Stéphane Chandelier ? Schlagzeug Fabien Mary ist als einer der wichtigsten Trompeter der französischen Musikszene anerkannt. Er ist auch Komponist und Arrangeur (siehe seine CD "Left Arm Blues" und die Alben "Too Short" und "Reload", die er für die Big Band Vintage Orchestra geschrieben hat). Er ist hier als Quartett mit einem Repertoire zu hören, das Kompositionen von Künstlern wie Joe Henderson, Freddie Hubbard oder Kenny Dorham mit Referenzen an das Great American Songbook verbindet. Ausgabe des Festivals Jazz de Mars findet vom 6. März bis zum 10. April 2026 im Département Eure-et-Loir statt. In dieser Ausgabe werden besonders Künstlerinnen geehrt.
Dutch
Fabien Mary ? trompet
Yves Brouqui ? gitaar
Fabien Marcoz ? contrabas
Stéphane Chandelier ? drums Fabien Mary, erkend als een van de meest vooraanstaande trompettisten van Frankrijk, is ook componist en arrangeur (zie zijn album Left Arm Blues en, meer recent, de albums Too Short en Reload geschreven voor de Vintage Orchestra big band). Hier vinden we hem in een kwartet, met een repertoire dat composities van de beste muzikanten (Joe Henderson, Freddie Hubbard en Kenny Dorham) combineert met verwijzingen naar het grote Amerikaanse songbook. De 32e editie van het Jazz de Mars festival vindt plaats van 6 maart tot 10 april 2026 in Eure-et-Loir. Het festival richt zich dit jaar in het bijzonder op vrouwelijke artiesten.
Español
Fabien Mary ? trompeta
Yves Brouqui ? guitarra
Fabien Marcoz ? contrabajo
Stéphane Chandelier ? batería Reconocido como uno de los principales trompetistas de la escena francesa actual, Fabien Mary es también compositor y arreglista (véase su álbum Left Arm Blues y, más recientemente, los álbumes Too Short y Reload escritos para la big band Vintage Orchestra). Aquí le encontramos en cuarteto, con un repertorio que combina composiciones de los mejores bluesmen (Joe Henderson, Freddie Hubbard y Kenny Dorham) con referencias al gran cancionero americano. La 32ª edición del festival Jazz de Mars se celebrará del 6 de marzo al 10 de abril de 2026 en Eure-et-Loir. Este año, el festival se centrará especialmente en las artistas femeninas.
Italiano
Fabien Mary ? tromba
Yves Brouqui ? chitarra
Fabien Marcoz ? contrabbasso
Stéphane Chandelier ? batteria Riconosciuto come uno dei trombettisti di punta dell'attuale scena francese, Fabien Mary è anche compositore e arrangiatore (si vedano l'album Left Arm Blues e, più recentemente, gli album Too Short e Reload scritti per la big band Vintage Orchestra). Qui lo troviamo in quartetto, con un repertorio che unisce composizioni dei migliori bluesmen (Joe Henderson, Freddie Hubbard e Kenny Dorham) a riferimenti al grande songbook americano. La 32ª edizione del festival Jazz de Mars si svolgerà dal 6 marzo al 10 aprile 2026 a Eure-et-Loir. Quest'anno il festival si concentrerà in particolare sulle artiste donne.