Expositions et ateliers à la maison des consuls – 06-09-2025 – Luzech

Du 24 mai au 5 juin, « Les Pinceaux en Folie »: exposition des adhérents du club de peinture de l’URCL. Du 14 juin au 3 juillet, « Arts Textiles et Enluminures » avec Catherine Blandin, Andrea Hingginson, Marc-Antoine Gallice, Serge Barlan et Soline Pla. Vernissage le Dimanche 15 juin à 18h. Du 5 au 24 juillet, « l’Autre Art Contemporain » peintures et sculptures avec virginie Seguers, Brigitte Moscacci, Bianca Gallice, Jean-Marie Marchand. Vernissage le samedi 5 juillet à 18h. Du 26 juillet au 14 août, « Photo et Architecture » avec Stephen Harper, Odile Obert et Bernard Custodio. Vernissage le samedi 26 juillet à 18h. Du 16 août au 4 septembre, « Aquarelle et Patrimoine » avec Sofia Johannissen, Norbert Botella ,Olivia Esquier et Alain Balzergues + guests. Vernissage le samedi 16 août à 18h. Du 6 septembre au 25 septembre, « Photographisme » avec Patrick Kerstein, Lucile Lock et Nina Adler. Vernissage le samedi 6 septembre à 18h. Des ateliers sont également au programme au cours du mois de juin : – Du lundi 16 juin au dimanche 21, de 15h à 17h : atelier de collage papier avec l’artiste Catherine Luigi-Blandin. Pour 5€, repartez avec un objet de votre création. Inscription au : 07 81 35 63 54 – Du lundi 22 juin au dimanche 28, de 15h à 17h : atelier de couture avec l’artiste Andrea Hingginson Pour 10€, repartez avec ce vide poche ou une pochette (Différents coloris). Inscription au : 07 89 06 85 95

From May 24 to June 5, "Les Pinceaux en Folie": exhibition by members of the URCL painting club. From June 14 to July 3, "Arts Textiles et Enluminures" with Catherine Blandin, Andrea Hingginson, Marc-Antoine Gallice, Serge Barlan and Soline Pla. Vernissage Sunday June 15 at 6pm. From July 5 to 24, "l?Autre Art Contemporain" paintings and sculptures with virginie Seguers, Brigitte Moscacci, Bianca Gallice, Jean-Marie Marchand. Opening on Saturday, July 5 at 6pm. From July 26 to August 14, "Photo and Architecture" with Stephen Harper, Odile Obert and Bernard Custodio. Opening on Saturday July 26 18h. From August 16 to September 4, "Aquarelle et Patrimoine" with Sofia Johannissen, Norbert Botella ,Olivia Esquier and Alain Balzergues + guests guests. Opening on Saturday August 16 at 6pm. From September 6 to September 25, "Photographisme" with Patrick Kerstein, Lucile Lock and Nina Adler. Opening on Saturday september at 6pm. Workshops are also scheduled throughout June: – Monday June 16 to Sunday June 21, 3pm to 5pm: paper collage workshop with artist Catherine Luigi-Blandin. For ?5, leave with an object of your own creation. Registration: 07 81 35 63 54 – Monday June 22 to Sunday 28, 3pm to 5pm: sewing workshop with artist Andrea Hingginson For 10? you can take home this pocket organizer or a pouch (various colors). Registration : 07 89 06 85 95

Vom 24. Mai bis 5. Juni: "Les Pinceaux en Folie" (Die Pinsel im Wahnsinn): Ausstellung von mitglieder des URCL-Malclubs. Vom 14. Juni bis 3. Juli: "Textile Kunst und Buchmalerei" mit Catherine Blandin, Andrea Hingginson, Marc-Antoine Gallice, Serge Barlan und Soline Pla. Vernissage am Sonntag, den 15. Juni um 18 Uhr. Vom 5. bis 24. Juli, "L'Autre Art Contemporain" (Andere zeitgenössische Kunst) skulpturen mit virginie Seguers, Brigitte Moscacci, Bianca Gallice, Jean-Marie Marchand. Vernissage am Samstag, den 5. Juli um 18 Uhr. Vom 26. Juli bis 14. August, "Foto und Architektur" mit Stephen Harper, Odile Obert und Bernard Custodio. Vernissage am Samstag, 26 juli um 18 Uhr. 16. August bis 4. September, "Aquarell und Kulturerbe" mit Sofia Johannissen, Norbert Botella ,Olivia Esquier und Alain Balzergues + gästen. Vernissage am Samstag, den 16. August um 18 Uhr. 6. September bis 25. September, "Fotografie" mit Patrick Kerstein, Lucile Lock und Nina Adler. Vernissage am Samstag, 6 september um 18 Uhr. Im Juni stehen außerdem Workshops auf dem Programm : – Montag, 16. Juni, bis Sonntag, 21. Juni, von 15.00 bis 17.00 Uhr: Papiercollage-Workshop mit der Künstlerin Catherine Luigi-Blandin. Für 5 Euro können Sie ein selbst gestaltetes Objekt mit nach Hause nehmen. Anmeldung unter: 07 81 35 63 54 – Montag, 22. Juni bis Sonntag, 28. Juni, 15.00-17.00 Uhr: Nähworkshop mit der Künstlerin Andrea Hingginson Für 10 Euro können Sie diese Tasche oder ein Einstecktuch (verschiedene Farben) mit nach Hause nehmen. Anmeldung unter: 07 89 06 85 95

Van 24 mei tot 5 juni, "Les Pinceaux en Folie": tentoonstelling van leden van de schilderclub van de URCL. Van 14 juni tot 3 juli, "Arts Textiles et Enluminures" met Catherine Blandin, Andrea Hingginson, Marc-Antoine Gallice, Serge Barlan en Soline Pla. Opening op zondag 15 juni om 18.00 uur. Van 5 tot 24 juli, "l'Autre Art Contemporain" schilderijen en sculpturen met Virginie Seguers, Brigitte Moscacci, Bianca Gallice, Jean-Marie Marchand. Opening op zaterdag 5 juli om 18.00 uur. Van 26 juli tot 14 augustus, "Foto en architectuur" met Stephen Harper, Odile Obert en Bernard Custodio. Opening op zaterdag 26 opening op zaterdag 26 juli om 18.00 uur. Van 16 augustus tot 4 september, "Aquarellen en erfgoed" met Sofia Johannissen, Norbert Botella, Olivia Esquier en Alain Balzergues + gasten gasten. Opening op zaterdag 16 augustus om 18 uur. Van 6 september tot 25 september, "Photographisme" met Patrick Kerstein, Lucile Lock en Nina Adler. Opening op zaterdag 6 september om 18u. Er zijn ook workshops gedurende de hele maand juni: – Van maandag 16 juni tot en met zondag 21 juni van 15.00 tot 17.00 uur: workshop papiercollage met kunstenaar Catherine Luigi-Blandin. Voor 5 euro kun je een zelfgemaakt voorwerp mee naar huis nemen. Reserveer op: 07 81 35 63 54 – Maandag 22 juni t/m zondag 28 juni van 15.00 tot 17.00 uur: naaiworkshop met kunstenaar Andrea Hingginson Voor 10 euro kun je deze pocket organizer of een etui (verkrijgbaar in verschillende kleuren) mee naar huis nemen. Reserveren: 07 89 06 85 95

Del 24 de mayo al 5 de junio, "Les Pinceaux en Folie": exposición de miembros del club de pintura de la URCL. Del 14 de junio al 3 de julio, "Arts Textiles et Enluminures" con Catherine Blandin, Andrea Hingginson, Marc-Antoine Gallice, Serge Barlan y Soline Pla. Inauguración el domingo 15 de junio a las 18.00 h. Del 5 al 24 de julio, "l'Autre Art Contemporain" pinturas y esculturas con Virginie Seguers, Brigitte Moscacci, Bianca Gallice, Jean-Marie Marchand. Inauguración el sábado 5 de julio a las 18.00 h. Del 26 de julio al 14 de agosto, "Foto y arquitectura" con Stephen Harper, Odile Obert y Bernard Custodio. Inauguración el sábado 26 de julio a las 18.00 h. Del 16 de agosto al 4 de septiembre, "Acuarela y patrimonio" con Sofia Johannissen, Norbert Botella, Olivia Esquier y Alain Balzergues + invitados invitados. Inauguración el sábado 16 de agosto a las 18.00 h. Del 6 al 25 de septiembre, "Photographisme" con Patrick Kerstein, Lucile Lock y Nina Adler. Inauguración el sábado 6 de septiembre a las 18.00 h. También habrá talleres durante todo el mes de junio: – Del lunes 16 de junio al domingo 21 de junio, de 15.00 a 17.00 h: taller de collage de papel con la artista Catherine Luigi-Blandin. Por 5 euros, podrá llevarse a casa un objeto de su propia creación. Reserva en: 07 81 35 63 54 – Del lunes 22 de junio al domingo 28 de junio, de 15:00 a 17:00 h: taller de costura con la artista Andrea Hingginson Por 10 euros, podrá llevarse a casa este organizador de bolsillo o una bolsa (disponible en varios colores). Reserva en: 07 89 06 85 95

Dal 24 maggio al 5 giugno, "Les Pinceaux en Folie": mostra dei membri del club di pittura dell'URCL membri del club di pittura dell'URCL. Dal 14 giugno al 3 luglio, "Arts Textiles et Enluminures" con Catherine Blandin, Andrea Hingginson, Marc-Antoine Gallice, Serge Barlan e Soline Pla. Inaugurazione domenica 15 giugno alle 18.00. Dal 5 al 24 luglio, "l'Autre Art Contemporain", pittura e scultura con Virginie Seguers, Marc-Antoine Gallice e Serge Barlan sculture con Virginie Seguers, Brigitte Moscacci, Bianca Gallice, Jean-Marie Marchand. Inaugurazione sabato 5 luglio alle 18.00. Dal 26 luglio al 14 agosto, "Foto e architettura" con Stephen Harper, Odile Obert e Bernard Custodio. Inaugurazione sabato 26 luglio alle 18.00. Dal 16 agosto al 4 settembre, "Acquerelli e patrimonio" con Sofia Johannissen, Norbert Botella, Olivia Esquier e Alain Balzergues + ospiti ospiti. Inaugurazione sabato 16 agosto alle 18.00. Dal 6 settembre al 25 settembre, "Photographisme" con Patrick Kerstein, Lucile Lock e Nina Adler. Inaugurazione sabato 6 settembre alle 18.00. Per tutto il mese di giugno si terranno anche dei workshop: – Da lunedì 16 giugno a domenica 21 giugno, dalle 15.00 alle 17.00: laboratorio di collage di carta con l'artista Catherine Luigi-Blandin. Al costo di 5 euro, potrete portare a casa un oggetto di vostra creazione. Prenotazioni: 07 81 35 63 54 – Da lunedì 22 giugno a domenica 28 giugno, dalle 15.00 alle 17.00: laboratorio di cucito con l'artista Andrea Hingginson Per 10 euro, potrete portare a casa questo organizer tascabile o un astuccio (disponibile in vari colori). Prenotazioni: 07 89 06 85 95