Concert gratuits avec repas dans les jardins du presbytère – 23-07-2025 – Luzech

Le 9 juillet à 19h30: BIG FOOLS, bon vieux rock’n roll. Au menu : pizza et fondant au chocolat par Alpha Sud, sur réservation par téléphone le 23 juillet à 19h30: trio ROFL LOTT, 100% blues. Repas préparé par le Luz d’Olt, sur réservation par téléphone Le 13 août à 19h30: duo CLAIRE ABERLENC, funk et soul. Repas préparé par le Luz d’Olt sur réservation par téléphone Le 20 août à 19h30 : trio BLEU CHARETTE, musique celtique. Repas préparé par le Luz d’Olt sur réservation par téléphone. Entrée libre et gratuite.

July 9 at 7:30pm: BIG FOOLS, good old rock 'n roll. On the menu: pizza and chocolate fondant by Alpha Sud, reservation by phone july 23 at 7:30pm: ROFL LOTT trio, 100% blues. Meal prepared by Luz d?Olt, reservation by phone August 13 at 7.30pm: CLAIRE ABERLENC duo, funk and soul. Meal prepared by Luz d?Olt, reservation by phone August 20 at 7:30pm: trio BLEU CHARETTE, Celtic music. Meal prepared by Luz d?Olt, reservation by phone. Free admission.

9. Juli, 19:30 Uhr: BIG FOOLS, guter alter Rock'n Roll. Auf dem Menü: Pizza und Schokoladenfondant von Alpha Sud, Reservierung per Telefon erforderlich 23. Juli um 19.30 Uhr: Trio ROFL LOTT, 100% Blues. Das Essen wird vom Luz d'Olt zubereitet, telefonische Reservierung erforderlich 13. August um 19.30 Uhr: Duo CLAIRE ABERLENC, Funk und Soul. Vom Luz d'Olt zubereitetes Essen, telefonische Reservierung erforderlich 20. August um 19.30 Uhr: Trio BLEU CHARETTE, keltische Musik. Vom Luz d'Olt zubereitetes Essen (telefonische Reservierung erforderlich). Freier Eintritt.

9 juli om 19.30 uur: BIG FOOLS, goeie ouwe rock-'n-roll. Op het menu: pizza en chocoladefondant van Alpha Sud, telefonisch reserveren 23 juli om 19.30 uur: ROFL LOTT trio, 100% blues. Maaltijd bereid door Luz d?Olt, telefonisch reserveren 13 augustus om 19.30 uur: CLAIRE ABERLENC duo, funk en soul. Maaltijd bereid door Luz d'Olt, telefonisch reserveren 20 augustus om 19.30 uur: trio BLEU CHARETTE, Keltische muziek. Maaltijd bereid door de Luz d'Olt, telefonische reservering. Gratis toegang.

9 de julio a las 19.30 h: BIG FOOLS, rock and roll del bueno. En el menú: pizza y fondant de chocolate de Alpha Sud, reserva por teléfono 23 de julio a las 19.30 h: trío ROFL LOTT, 100% blues. Comida preparada por Luz d'Olt, reserva por teléfono 13 de agosto a las 19.30 h: CLAIRE ABERLENC dúo, funk y soul. Comida preparada por Luz d'Olt, reserva por teléfono 20 de agosto a las 19:30 h: trío BLEU CHARETTE, música celta. Comida preparada por Luz d'Olt, reserva por teléfono. Entrada gratuita.

9 luglio alle 19.30: BIG FOOLS, buon vecchio rock'n roll. Nel menu: pizza e fondente al cioccolato di Alpha Sud, prenotare per telefono 23 luglio alle 19.30: ROFL LOTT trio, 100% blues. Pasto preparato da Luz d'Olt, prenotazione telefonica 13 agosto alle 19.30: CLAIRE ABERLENC duo, funk e soul. Pasto preparato da Luz d'Olt, prenotazione telefonica 20 agosto alle 19.30: trio BLEU CHARETTE, musica celtica. Pasto preparato da Luz d'Olt, prenotazione telefonica. Ingresso libero.