Exposition voitures et motos anciennes et de compétition – 31-08-2025 – Le Poizat-Lalleyriat

Première édition dans le cadre de la fête du Poizat d'une exposition de voitures et motos anciennes et de compétition. Buvette sur le site du plan d'eau, restauration à la salle polyvalente du Poizat.

First edition of an exhibition of vintage and competition cars and motorcycles as part of the Le Poizat festival. Refreshment bar on the lake site, catering at the Poizat multi-purpose hall.

Erste Ausgabe im Rahmen des Festes von Le Poizat einer Ausstellung von Oldtimern und Motorrädern sowie von Rennfahrzeugen. Getränkeausschank auf dem Gelände des Plan d'eau, Verpflegung in der Mehrzweckhalle von Le Poizat.

Eerste editie van een tentoonstelling van oldtimers en competitieauto's en -motoren in het kader van het festival Le Poizat. Verfrissingsbar op het terrein van het meer, catering in de polyvalente zaal van Poizat.

Primera edición de una exposición de coches y motos de época y de competición en el marco de la fiesta de Le Poizat. Bar en el lago, catering en la sala polivalente del Poizat.

Prima edizione di un'esposizione di auto e moto d'epoca e da competizione nell'ambito del festival Le Poizat. Bar di ristoro sul sito del lago, ristorazione nella sala polivalente di Poizat.