Description
"Vita Contemplativa" fait l'éloge de l'écoute et de la contemplation à travers le regard de cinq artistes dont quatre sont issus de culture andine du 5 juillet au 21 septembre au Garage Centre d'Art. Commissariat : Sandrine Prevost-Servent Vernissage le vendredi 4 juillet de 18h à 21h Les Ranc’Art du Garage
Visites commentées à 17h les samedis Brunch’Art
Visite commentée et brunch au Centre d’Art.
Dimanche 7 septembre 11h30. Pour les enfants : Les A(r)teliers du Garage
Découverte de l’exposition et ateliers d’initiation artistique.
Mercredis à partir du 16 juillet : à 15h ou à 16h30 (3 / 11 ans). Enfants : L’Art en questions Les P’tits Curieux
Petites discussions philosophiques et ludiques Plus d'information : https://www.ville-amboise.fr/329/le-garage.htm
English
"Vita Contemplativa" praises listening and contemplation through the eyes of five artists, four of whom are from Andean culture: César Cuspoca, Camila Rodriguez Triana, Camila Eslava and Violeta Cruz, from July 5 to September 21 at Garage Centre d'Art. Curator: Sandrine Prevost-Servent Opening Friday, July 4, 6-9pm (free and open to all)
Deutsch
"Vita Contemplativa" preist das Zuhören und die Kontemplation durch die Augen von fünf Künstlern, von denen vier aus der Andenkultur stammen: César Cuspoca, Camila Rodriguez Triana, Camila Eslava und Violeta Cruz vom 5. Juli bis 21. September im Garage Centre d'Art. Kuratiert von: Sandrine Prevost-Servent Vernissage am Freitag, den 4. Juli von 18 bis 21 Uhr (kostenlos und für alle zugänglich)
Dutch
"Vita Contemplativa" prijst luisteren en contemplatie door de ogen van vijf kunstenaars, waarvan er vier afkomstig zijn uit de Andescultuur: César Cuspoca, Camila Rodriguez Triana, Camila Eslava en Violeta Cruz van 5 juli tot 21 september in het Garage Centre d'Art. Gecureerd door Sandrine Prevost-Servent Opening vrijdag 4 juli, 18.00 – 21.00 uur (gratis en open voor iedereen)
Español
"Vita Contemplativa" ensalza la escucha y la contemplación a través de la mirada de cinco artistas, cuatro de ellos procedentes de la cultura andina: César Cuspoca, Camila Rodriguez Triana, Camila Eslava y Violeta Cruz, del 5 de julio al 21 de septiembre en el Garage Centre d'Art. Comisariada por Sandrine Prevost-Servent Inauguración el viernes 4 de julio, de 18.00 a 21.00 h (gratuita y abierta a todos)
Italiano
"Vita Contemplativa" elogia l'ascolto e la contemplazione attraverso gli occhi di cinque artisti, quattro dei quali provenienti dalla cultura andina: César Cuspoca, Camila Rodriguez Triana, Camila Eslava e Violeta Cruz dal 5 luglio al 21 settembre al Garage Centre d'Art. A cura di Sandrine Prevost-Servent Inaugurazione venerdì 4 luglio, ore 18.00-21.00 (gratuito e aperto a tutti)