Exposition – Tu es la colline, Magali Castellon – 09-08-2025 – Calès

L’artiste partage avec délicatesse et poésie une série d’œuvres allant des estampes mêlant collages et pointe sèche à une série de céramiques sur le thème de son Causse, refuge silencieux et apaisé de son enfance Visites sur rendez-vous

The artist shares with delicacy and poetry a series of works ranging from prints combining collage and drypoint to a series of ceramics on the theme of her Causse, the silent and peaceful refuge of her childhood Visits by appointment

Der Künstler teilt mit Feingefühl und Poesie eine Reihe von Werken, die von Drucken, die Collagen und Kaltnadeltechnik vermischen, bis zu einer Reihe von Keramiken reichen, die seine Causse, den stillen und friedlichen Zufluchtsort seiner Kindheit, zum Thema haben Besuche nach Vereinbarung

De kunstenares deelt met fijngevoeligheid en poëzie een reeks werken, gaande van prints die collage en drogenaald combineren tot een reeks keramiek rond het thema van haar Causse, het stille en vredige toevluchtsoord uit haar kindertijd Bezoek op afspraak

La artista comparte con delicadeza y poesía una serie de obras que van desde grabados que combinan collage y punta seca hasta una serie de cerámicas sobre el tema de su Causse, el refugio silencioso y apacible de su infancia Visitas concertadas

L'artista condivide con delicatezza e poesia una serie di opere che vanno dalle stampe che combinano collage e puntasecca a una serie di ceramiche sul tema della sua Causse, il rifugio silenzioso e tranquillo della sua infanzia Visite su appuntamento