EXPOSITION SEQUIES LES CANAUX DE CERDAGNE – 01-07-2025 – Le Boulou

Exposition "Sequies" Histoire et actualités des canaux d’altitude en Pyrénées-Cerdagne. Du 1er juillet au 31 aout 2025 à la Maison de l’Eau et de la Méditerranée. Gratuit. Dédicace de l’ouvrage "Séquia Alta" par Olivier Deroche, le 18 Juillet à 18h.

Sequies" exhibition History and current events of the high altitude canals in the Pyrenees-Cerdagne region. From July 1 to August 31, 2025 at the Maison de l?Eau et de la Méditerranée. Free admission. Book signing of "Séquia Alta" by Olivier Deroche, July 18 at 6pm.

Ausstellung "Sequies" Geschichte und Aktualität der Höhenkanäle in Pyrenäen-Cerdagne. Vom 1. Juli bis 31. August 2025 in der Maison de l'Eau et de la Méditerranée. Kostenlos. Signierstunde des Buches "Sequia Alta" von Olivier Deroche am 18. Juli um 18 Uhr.

Sequies" tentoonstelling Geschiedenis en actualiteit van de hooggelegen kanalen in de Pyreneeën-Cerdagne. Van 1 juli tot 31 augustus 2025 in het Maison de l'Eau et de la Méditerranée. Gratis toegang. Signering van het boek "Séquia Alta" door Olivier Deroche, op 18 juli om 18 uur.

Exposición "Sequies" Historia y actualidad de los canales de altura de la región Pirineos-Cerdagne. Del 1 de julio al 31 de agosto de 2025 en la Maison de l'Eau et de la Méditerranée. Entrada gratuita. Firma del libro "Séquia Alta" de Olivier Deroche, el 18 de julio a las 18.00 h.

Mostra "Sequies" Storia e attualità dei canali d'alta quota della regione Pyrénées-Cerdagne. Dal 1° luglio al 31 agosto 2025 presso la Maison de l'Eau et de la Méditerranée. Ingresso libero. Firma del libro "Séquia Alta" di Olivier Deroche, il 18 luglio alle 18.00.