Description
Eve-Lyne nous présente son univers féérique dans une exposition intemporelle : galets peints, pancartes, bretons et bretonnes, chats, piafs, des créations en pâte céramique. René Le Ferrec est artiste peintre passionné par les paysages de Brière et de bord de mer, il transmet sa vision de notre territoire au gré des couleurs et des saisons. En accès libre.
English
Eve-Lyne presents her fairytale world in a timeless exhibition: painted pebbles, signs, Bretons and Bretonnes, cats, piafs and ceramic paste creations. René Le Ferrec is a painter with a passion for the Brière and seaside landscapes, transmitting his vision of our region through the colors and seasons. Free admission.
Deutsch
Eve-Lyne stellt uns in einer zeitlosen Ausstellung ihre märchenhafte Welt vor: bemalte Kieselsteine, Schilder, Bretonen und Bretoninnen, Katzen, Pfauen, Kreationen aus Keramikpaste. René Le Ferrec ist ein Maler, der sich leidenschaftlich für die Landschaften der Brière und der Meeresküste interessiert. Er vermittelt seine Vision unserer Gegend im Wechsel der Farben und der Jahreszeiten. Freier Zugang.
Dutch
Eve-Lyne presenteert haar sprookjeswereld in een tijdloze tentoonstelling van beschilderde kiezels, borden, Bretonse mannen en vrouwen, katten, vogels en creaties van keramische klei. René Le Ferrec is een schilder met een passie voor de landschappen van Brière en de kust. Hij geeft zijn visie op onze regio door middel van kleuren en seizoenen. Gratis toegang.
Español
Eve-Lyne presenta su mundo mágico en una exposición intemporal de guijarros pintados, signos, hombres y mujeres bretones, gatos, pájaros y creaciones de arcilla cerámica. René Le Ferrec es un pintor apasionado por los paisajes de Brière y la costa, que transmite su visión de nuestra región a través de los colores y las estaciones. Entrada gratuita.
Italiano
Eve-Lyne presenta il suo mondo fiabesco in una mostra senza tempo di ciottoli dipinti, segni, uomini e donne bretoni, gatti, uccelli e creazioni in argilla ceramica. René Le Ferrec è un pittore appassionato dei paesaggi di Brière e del mare, che trasmette la sua visione della nostra regione attraverso i colori e le stagioni. Ingresso libero.