Exposition – Rencontres – 23-07-2025 – La Bernerie-en-Retz

Nathalie DAGUET, Nathalie GUIHARD, Marie Claire JUDIC et Valérie LAFUE. Peintres, sculptrice ou photographe, chacune avec notre technique, nous souhaitons proposer une exposition homogène en faisant jouer la complémentarité de nos approches sensibles. Parce que tout est langage, nos œuvres se font écho, s'entrelacent harmonieusement et offrent un dialogue poétique sur la vie, la nature, les émotions… par-delà le thème la perception du visiteur se trouve enrichi par le choix des couleurs, la force des lignes, la construction de la composition.

Nathalie DAGUET, Nathalie GUIHARD, Marie Claire JUDIC and Valérie LAFUE. As painters, sculptors or photographers, each with our own technique, we aim to offer a homogeneous exhibition that plays on the complementarity of our sensitive approaches. Because everything is language, our works echo each other, interweaving harmoniously and offering a poetic dialogue on life, nature and emotions… beyond the theme, the visitor's perception is enriched by the choice of colors, the strength of the lines and the construction of the composition.

Nathalie DAGUET, Nathalie GUIHARD, Marie Claire JUDIC und Valérie LAFUE. Als Malerinnen, Bildhauerinnen oder Fotografinnen, jede mit ihrer eigenen Technik, möchten wir eine homogene Ausstellung anbieten, indem wir die Komplementarität unserer sensiblen Ansätze spielen lassen. Da alles eine Sprache ist, sind unsere Werke miteinander verwoben und bieten einen poetischen Dialog über das Leben, die Natur, die Emotionen… Über das Thema hinaus wird die Wahrnehmung des Besuchers durch die Wahl der Farben, die Kraft der Linien und den Aufbau der Komposition bereichert.

Nathalie DAGUET, Nathalie GUIHARD, Marie Claire JUDIC en Valérie LAFUE. Schilders, beeldhouwers en fotografen, elk met hun eigen techniek, we willen een homogene tentoonstelling presenteren die inspeelt op de complementariteit van onze gevoelige benaderingen. Omdat alles taal is, weerkaatsen onze werken elkaar, lopen ze harmonieus in elkaar over en bieden ze een poëtische dialoog over het leven, de natuur en emoties? naast het thema wordt de perceptie van de bezoeker verrijkt door de keuze van de kleuren, de kracht van de lijnen en de opbouw van de compositie.

Nathalie DAGUET, Nathalie GUIHARD, Marie Claire JUDIC y Valérie LAFUE. Pintoras, escultoras y fotógrafas, cada una con su propia técnica, queremos presentar una exposición homogénea que juegue con la complementariedad de nuestros enfoques sensibles. Porque todo es lenguaje, nuestras obras se hacen eco unas de otras, entrelazándose armoniosamente y ofreciendo un diálogo poético sobre la vida, la naturaleza y las emociones… más allá del tema, la percepción del visitante se enriquece con la elección de los colores, la fuerza de las líneas y la construcción de la composición.

Nathalie DAGUET, Nathalie GUIHARD, Marie Claire JUDIC e Valérie LAFUE. Pittrici, scultrici e fotografe, ognuna con la propria tecnica, vogliamo presentare una mostra omogenea che giochi sulla complementarietà dei nostri approcci sensibili. Poiché tutto è linguaggio, le nostre opere si fanno eco l'una con l'altra, intrecciandosi armoniosamente e proponendo un dialogo poetico sulla vita, la natura e le emozioni? Al di là del tema, la percezione del visitatore è arricchita dalla scelta dei colori, dalla forza delle linee e dalla costruzione della composizione.