Exposition : RENCONTRE – 27-05-2025 – Auxerre

Annie Renaudot est une plasticienne graveuse qui grave sur différents supports : métal, plastique, carton, le bois et le linoléum. Selon les matrices et les médiums variés c’est toujours une rencontre en écho à ce que son regard perçoit des éléments de la nature transfigurés par la Lumière, revisité par son imaginaire ancré dans son chemin spirituel… Rencontre donc entre la terre et le ciel, l’ombre et la lumière, le visible et l’indicible… Cette exposition "Rencontre" dévoile un peu de ses chemins de recherches tant plastiques, qu’humain et au-delà…

Annie Renaudot is a visual artist and engraver who uses a variety of media: metal, plastic, cardboard, wood and linoleum. Depending on the matrix and the medium, her work is always an encounter that echoes what her eyes perceive of the elements of nature transfigured by the Light, revisited by her imagination rooted in her spiritual path… An encounter between earth and sky, shadow and light, the visible and the inexpressible… This "Encounter" exhibition reveals a little of his research paths, both plastic and human, and beyond…

Annie Renaudot ist eine bildende Künstlerin, die auf verschiedenen Materialien wie Metall, Kunststoff, Pappe, Holz und Linoleum graviert. Je nach Matrize und Medium ist es immer eine Begegnung mit dem, was ihr Blick von den durch das Licht verklärten Elementen der Natur wahrnimmt, die durch ihre in ihrem spirituellen Weg verankerte Vorstellungskraft wiederbelebt werden… Eine Begegnung zwischen Erde und Himmel, Licht und Schatten, dem Sichtbaren und dem Unsagbaren… Diese Ausstellung "Rencontre" enthüllt ein wenig von seinen plastischen, menschlichen und darüber hinausgehenden Suchwegen…

Annie Renaudot is beeldend kunstenaar en graveur en gebruikt verschillende media: metaal, plastic, karton, hout en linoleum. Afhankelijk van de matrix en het medium, is het altijd een ontmoeting die weerspiegelt wat haar ogen waarnemen van de elementen van de natuur getransfigureerd door het Licht, opnieuw bezocht door haar verbeelding geworteld in haar spirituele pad? Een ontmoeting tussen aarde en lucht, schaduw en licht, het zichtbare en het onbeschrijfelijke? Deze tentoonstelling, getiteld "Rencontre", onthult iets van zijn artistiek, menselijk en verder onderzoek?

Annie Renaudot es una artista visual y grabadora que utiliza diversos soportes: metal, plástico, cartón, madera y linóleo. Según la matriz y el soporte, se trata siempre de un encuentro que se hace eco de lo que sus ojos perciben de los elementos de la naturaleza transfigurados por la Luz, revisitados por su imaginación enraizada en su camino espiritual.. ¿Un encuentro entre la tierra y el cielo, la sombra y la luz, lo visible y lo indescriptible? Esta exposición, titulada "Rencontre", revela algo de su investigación artística, humana y más allá?

Annie Renaudot è un'artista visiva e incisore che utilizza diversi supporti: metallo, plastica, cartone, legno e linoleum. A seconda della matrice e del supporto, si tratta sempre di un incontro che riecheggia ciò che i suoi occhi percepiscono degli elementi della natura trasfigurati dalla Luce, rivisitati dalla sua immaginazione radicata nel suo percorso spirituale? Un incontro tra terra e cielo, ombra e luce, visibile e indescrivibile? Questa mostra, intitolata "Rencontre", rivela qualcosa della sua ricerca artistica, umana e non solo?