Exposition "Puissance 4 / Résonances", à La Tour du Pouilly Fumé – 11-07-2025 – Pouilly-sur-Loire

L'exposition Puissance 4 / Résonances est l'oeuvre de quatre artistes : Valérie Berthelot, Lydia Lasota, Pascale Nectoux et Naomi Norberg. Céramique, gravure, mosaïque et peinture. Nos chemins de création se coordonnent ou se désordonnent, s’évadent ou se rapprochent mais, toujours, renforcent leurs affinités et, d’année en année, confirment leurs résonances. Exposition en accès libre, dans la salle Privilège, de La Tour du Pouilly Fumé.

The exhibition Puissance 4 / Résonances is the work of four artists: Valérie Berthelot, Lydia Lasota, Pascale Nectoux and Naomi Norberg. Ceramics, engraving, mosaic and painting. Our creative paths are coordinated or disordered, escaping or approaching each other, but always reinforcing their affinities and, year after year, confirming their resonances. Free admission to the exhibition in the Privilège room at La Tour du Pouilly Fumé.

Die Ausstellung Puissance 4 / Résonances ist das Werk von vier Künstlerinnen: Valérie Berthelot, Lydia Lasota, Pascale Nectoux und Naomi Norberg. Keramik, Gravur, Mosaik und Malerei. Unsere kreativen Wege koordinieren sich oder geraten durcheinander, entfliehen oder nähern sich an, aber immer verstärken sie ihre Affinitäten und bestätigen von Jahr zu Jahr ihre Resonanzen. Frei zugängliche Ausstellung im Saal Privilège in La Tour du Pouilly Fumé.

De tentoonstelling Puissance 4 / Résonances is het werk van vier kunstenaars: Valérie Berthelot, Lydia Lasota, Pascale Nectoux en Naomi Norberg. Keramiek, gravure, mozaïek en schilderkunst. Onze creatieve paden zijn gecoördineerd of ongeordend, ontsnappen of naderen elkaar, maar versterken altijd hun affiniteiten en bevestigen jaar na jaar hun resonanties. Gratis toegang tot de tentoonstelling in de Privilège zaal van La Tour du Pouilly Fumé.

La exposición Puissance 4 / Résonances es obra de cuatro artistas: Valérie Berthelot, Lydia Lasota, Pascale Nectoux y Naomi Norberg. Cerámica, grabado, mosaico y pintura. Nuestros caminos creativos se coordinan o se desordenan, se escapan o se acercan, pero siempre reforzando sus afinidades y, año tras año, confirmando sus resonancias. Acceso gratuito a la exposición en la sala Privilège de La Tour du Pouilly Fumé.

La mostra Puissance 4 / Résonances è opera di quattro artisti: Valérie Berthelot, Lydia Lasota, Pascale Nectoux e Naomi Norberg. Ceramica, incisione, mosaico e pittura. I nostri percorsi creativi sono coordinati o disordinati, si sfuggono o si avvicinano, ma sempre rafforzano le loro affinità e, anno dopo anno, confermano le loro risonanze. Accesso gratuito alla mostra nella sala Privilège de La Tour du Pouilly Fumé.