Exposition "Photos et trésors de la mer" – 23-06-2025 – La Hague

Deux expos en une, PHOTOS ET TRESORS DE MER. De Cherbourg à Goury en photos, venez découvrir les splendeurs qu'offre la presqu'île, avec toute la sensibilité du regard de Jocelyne. Empreinte d'authenticité et de mysticisme, Edith répond à l'appel de la mer. En résonance avec l'objet échoué, elle lui permet de reprendre vie et de transmettre une vibration au-delà des mots, et ce, sans fard ni retouche. A rencontrer…

Two exhibitions in one, PHOTOS AND SEA TREASURES. From Cherbourg to Goury in photos, come and discover the splendors of the peninsula, with all the sensitivity of Jocelyne's eye. Imbued with authenticity and mysticism, Edith answers the call of the sea. In resonance with the washed-up object, she brings it back to life and transmits a vibration beyond words, without make-up or retouching. Meet Edith…

Zwei Ausstellungen in einer: FOTOS UND MEERESSCHÄTZE. Entdecken Sie in Fotos von Cherbourg bis Goury die Pracht, die die Halbinsel bietet, mit dem sensiblen Blick von Jocelyne. Edith, die von Authentizität und Mystik geprägt ist, folgt dem Ruf des Meeres. In Resonanz mit dem gestrandeten Objekt ermöglicht sie ihm, wieder zum Leben zu erwachen und eine Schwingung jenseits der Worte zu vermitteln, und das ohne Schminke oder Retusche. Zu treffen…

Twee tentoonstellingen in één, FOTOS EN ZEEVRUCHTEN. Van Cherbourg tot Goury in foto's, kom en ontdek de pracht van het schiereiland, met de gevoeligheid van Jocelyne's oog. Edith is doordrongen van authenticiteit en mystiek en beantwoordt de roep van de zee. Door te resoneren met het aangespoelde object, brengt ze het weer tot leven en brengt ze een levendigheid over die woorden te boven gaat, zonder make-up of retouche. Ontmoet Edith…

Dos exposiciones en una, FOTOS Y TESOROS MARINOS. De Cherburgo a Goury en fotos, venga a descubrir los esplendores de la península, con toda la sensibilidad del ojo de Jocelyne. Imbuida de autenticidad y misticismo, Edith responde a la llamada del mar. Resonando con el objeto deslavado, lo devuelve a la vida y transmite una vitalidad que va más allá de las palabras, sin maquillaje ni retoques. Conozca a Edith…

Due mostre in una, FOTO E TESORI DEL MARE. Da Cherbourg a Goury in foto, venite a scoprire gli splendori della penisola, con tutta la sensibilità dell'occhio di Jocelyne. Impregnata di autenticità e misticismo, Edith risponde al richiamo del mare. Entrando in risonanza con l'oggetto slavato, lo riporta in vita e trasmette una vivacità che va oltre le parole, senza trucco e senza ritocchi. Vi presentiamo Edith…