Description
Timm Blandin propose une cartographie intime de ses voyages en Normandie, puis en Bretagne à l’été 2024. Cette série d’ œuvres capte l’essence d’instants suspendus invitant à l’évasion. Designer graphique de formation, l’artiste peintre a recours à l’outil numérique pour réinventer la composition, les couleurs et la lumière de ses paysages photographiés au gré de ses balades. Entre dissolution et structuration, présence et absence, Timm Blandin esquisse un territoire où la nature et l’environnement numérique ne s’opposent plus mais fusionnent en une esthétique fluide. Il en résulte un univers où la couleur devient une matière mouvante, un filtre à travers lequel le spectateur est invité à reconstruire son propre paysage. Sa palette oscille entre les éclats lumineux du digital et les nuances changeantes de la nature. Avec l’aimable collaboration de la galerie MAGMA, Bologna.
English
Timm Blandin offers an intimate cartography of his travels in Normandy and Brittany in the summer of 2024. This series of works captures the essence of suspended moments, inviting us to escape. Trained as a graphic designer, the painter uses digital tools to reinvent the composition, colors and light of the landscapes she photographs on her walks. Between dissolution and structuring, presence and absence, Timm Blandin sketches a territory where nature and the digital environment are no longer opposed, but merge into a fluid aesthetic. The result is a universe where color becomes a moving material, a filter through which the viewer is invited to reconstruct his or her own landscape. His palette oscillates between the luminous flashes of digital and the shifting nuances of nature. With the kind collaboration of MAGMA Gallery, Bologna.
Deutsch
Timm Blandin stellt eine intime Kartografie seiner Reisen in die Normandie und dann in die Bretagne im Sommer 2024 vor. Diese Serie von Werken fängt die Essenz von Momenten ein, die in der Schwebe sind und zu einer Flucht aus dem Alltag einladen. Die ausgebildete Grafikdesignerin und Malerin nutzt digitale Hilfsmittel, um die Komposition, die Farben und das Licht der Landschaften, die sie auf ihren Spaziergängen fotografiert, neu zu erfinden. Zwischen Auflösung und Strukturierung, Anwesenheit und Abwesenheit skizziert Timm Blandin ein Gebiet, in dem die Natur und die digitale Umgebung nicht mehr im Gegensatz zueinander stehen, sondern in einer fließenden Ästhetik verschmelzen. Das Ergebnis ist ein Universum, in dem die Farbe zu einer beweglichen Materie wird, zu einem Filter, durch den der Betrachter eingeladen ist, seine eigene Landschaft zu rekonstruieren. Seine Palette schwankt zwischen den Lichtblitzen des Digitalen und den wechselnden Nuancen der Natur. Mit freundlicher Unterstützung der Galerie MAGMA, Bologna.
Dutch
Timm Blandin presenteert een intieme cartografie van zijn reizen in Normandië en Bretagne in de zomer van 2024. Deze reeks werken vangt de essentie van zwevende momenten die ons uitnodigen om te ontsnappen. De schilderes is opgeleid als grafisch ontwerper en gebruikt digitale hulpmiddelen om de compositie, de kleuren en het licht van de landschappen die ze tijdens haar wandelingen fotografeert, opnieuw uit te vinden. Tussen ontbinding en structurering, aanwezigheid en afwezigheid, schetst Timm Blandin een territorium waar de natuur en de digitale omgeving niet langer tegenover elkaar staan, maar samensmelten in een vloeiende esthetiek. Het resultaat is een wereld waarin kleur een bewegend materiaal wordt, een filter waardoor de kijker wordt uitgenodigd om zijn of haar eigen landschap te reconstrueren. Zijn palet schommelt tussen de lichtflitsen van digitale technologie en de veranderende nuances van de natuur. Met de vriendelijke medewerking van de MAGMA galerie, Bologna.
Español
Timm Blandin presenta una cartografía íntima de sus viajes por Normandía y Bretaña en el verano de 2024. Esta serie de obras capta la esencia de momentos suspendidos que invitan a la evasión. Formada como diseñadora gráfica, la pintora utiliza herramientas digitales para reinventar la composición, los colores y la luz de los paisajes que fotografía en sus paseos. Entre la disolución y la estructuración, la presencia y la ausencia, Timm Blandin esboza un territorio en el que la naturaleza y el entorno digital ya no se oponen, sino que se funden en una estética fluida. El resultado es un mundo en el que el color se convierte en un material en movimiento, un filtro a través del cual se invita al espectador a reconstruir su propio paisaje. Su paleta oscila entre los destellos luminosos de la tecnología digital y los matices cambiantes de la naturaleza. Con la amable colaboración de la galería MAGMA, Bolonia.
Italiano
Timm Blandin presenta una cartografia intima dei suoi viaggi in Normandia e Bretagna nell'estate del 2024. Questa serie di opere cattura l'essenza di momenti sospesi che ci invitano alla fuga. Formatasi come graphic designer, la pittrice utilizza strumenti digitali per reinventare la composizione, i colori e la luce dei paesaggi che fotografa durante le sue passeggiate. Tra dissoluzione e strutturazione, presenza e assenza, Timm Blandin delinea un territorio in cui natura e ambiente digitale non sono più in opposizione, ma si fondono in un'estetica fluida. Il risultato è un mondo in cui il colore diventa un materiale in movimento, un filtro attraverso il quale lo spettatore è invitato a ricostruire il proprio paesaggio. La sua tavolozza oscilla tra i lampi luminosi della tecnologia digitale e le sfumature mutevoli della natura. Con la gentile collaborazione della galleria MAGMA di Bologna.