Exposition "Par le pouvoir du manga" – 22-04-2025 – Civaux

Partez à la découverte de ce pilier de la littérature graphique japonaise et désormais mondiale. Remontez le temps en resituant son arrivée en France dans les années 1980 et 1990 à travers les dessins animés de cette époque. Tout public à partir de 10 ans.

Discover this pillar of Japanese and now worldwide graphic literature. Go back in time to its arrival in France in the 1980s and 1990s, through the cartoons of that era. For all ages 10 and up.

Gehen Sie auf Entdeckungsreise und lernen Sie diese Säule der japanischen und mittlerweile weltweiten grafischen Literatur kennen. Drehen Sie die Zeit zurück, indem Sie seine Ankunft in Frankreich in den 1980er und 1990er Jahren anhand der Zeichentrickfilme dieser Zeit verorten. Für alle Altersgruppen ab 10 Jahren.

Ontdek deze pijler van de Japanse en nu wereldwijde grafische literatuur. Ga terug in de tijd naar zijn komst naar Frankrijk in de jaren 1980 en 1990 door middel van de cartoons uit die tijd. Geschikt voor alle leeftijden vanaf 10 jaar.

Descubra este pilar de la literatura gráfica japonesa y ahora mundial. Retroceda en el tiempo hasta su llegada a Francia en los años 80 y 90 a través de los dibujos animados de la época. Apto para mayores de 10 años.

Scoprite questo pilastro della letteratura grafica giapponese e ormai mondiale. Tornate indietro nel tempo fino al suo arrivo in Francia negli anni '80 e '90 attraverso i cartoni animati di quell'epoca. Adatto a tutte le età a partire dai 10 anni.