Exposition "Oiseaux d'ici et d'ailleurs" – 18-04-2026 – Forbach

Partez à la rencontre des oiseaux qui peuplent nos paysages à travers l'objectif de Patrick Zimmer, photographe passionné, affilié à la LPO. Cette exposition accessible à tous invite à observer de plus près ces discrets voisins du quotidien, pour redécouvrir la richesse de la faune locale.

Meet the birds that populate our landscapes through the lens of Patrick Zimmer, a passionate photographer affiliated with the LPO. This exhibition, accessible to all, invites you to take a closer look at these discreet everyday neighbors, and rediscover the richness of our local fauna.

Begegnen Sie den Vögeln, die unsere Landschaften bevölkern, durch die Linse von Patrick Zimmer, einem leidenschaftlichen Fotografen, der der LPO angehört. Diese für alle zugängliche Ausstellung lädt dazu ein, diese diskreten Nachbarn des Alltags aus der Nähe zu beobachten und den Reichtum der lokalen Fauna wiederzuentdecken.

Kom kennismaken met de vogels die onze landschappen bevolken door de lens van Patrick Zimmer, een enthousiaste fotograaf die verbonden is aan de LPO. Deze tentoonstelling, die voor iedereen toegankelijk is, nodigt je uit om deze onopvallende alledaagse buren van dichtbij te bekijken en de rijkdom van de lokale fauna te herontdekken.

Venga a conocer las aves que pueblan nuestros paisajes a través del objetivo de Patrick Zimmer, fotógrafo aficionado afiliado a la LPO. Esta exposición, abierta a todos, le invita a observar de cerca a estos discretos vecinos cotidianos y a redescubrir la riqueza de la fauna local.

Venite a conoscere gli uccelli che popolano i nostri paesaggi attraverso l'obiettivo di Patrick Zimmer, appassionato fotografo affiliato alla LPO. La mostra, aperta a tutti, invita a osservare da vicino questi discreti vicini di casa e a riscoprire la ricchezza della fauna locale.