Description
Du 3 mai au 22 juin 2025, le salon de thé La Laiterie accueille l’exposition de Philemon Shivar, un artiste photographe au talent singulier. Cette exposition met en lumière son univers onirique et engagé, à travers 17 œuvres captivantes dédiées à la nature et à l’urgence écologique. La nature comme source d’émotion et de réflexion Dans cette exposition, Philemon Shivar explore le thème de la nature, un sujet qui lui tient particulièrement à cœur. Ses 17 œuvres, tournées vers les arbres et la forêt, interpellent sur la nécessité de préserver notre environnement. Parmi elles, "La Forêt d’Or" attire l’attention. Cette pièce emblématique illustre les ravages des incendies liés au changement climatique. Une problématique qui touche profondément l’artiste. Sensible à l’écologie, il invite à une prise de conscience collective à travers son art. Philemon Shivar sera régulièrement présent lors de l’exposition pour échanger avec les visiteurs sur son travail, ses inspirations et sa vision artistique. Il partagera avec passion son univers, influencé par des figures comme David Lynch, qui croit que " Qu’on n'est pas obligé de comprendre pour aimer. Ce qu'il faut, c'est rêver", et Fred, le dessinateur à l’origine de son pseudonyme. Horaires
Début avril à fin mai : du mardi au vendredi de 10h30 à 18h – week-end et jours fériés 14h à 18h
Début juin à fin août : du mardi au vendredi de 10h30 à 19h – week-end et jours fériés 14h à 19h
English
From May 3 to June 22, 2025, the La Laiterie tea room will be hosting an exhibition by Philemon Shivar, an artist photographer of singular talent. This exhibition highlights his dreamlike, committed universe, through 17 captivating works dedicated to nature and the ecological emergency. Nature as a source of emotion and reflection In this exhibition, Philemon Shivar explores the theme of nature, a subject close to his heart. His 17 works, focusing on trees and forests, call attention to the need to preserve our environment. Among them, "La Forêt d?Or" catches the eye. This emblematic piece illustrates the ravages of fire linked to climate change. An issue that deeply affects the artist. Sensitive to ecological issues, he uses his art to raise collective awareness. Philemon Shivar will be on hand regularly during the exhibition to talk to visitors about his work, his inspirations and his artistic vision. He will passionately share his universe, influenced by figures such as David Lynch, who believes that "You don't have to understand to love. What you have to do is dream", and Fred, the cartoonist behind his pseudonym. Opening hours
Early April to late May: Tuesday to Friday, 10.30am to 6pm ? weekends and public holidays, 2pm to 6pm
Early June to late August: Tuesday to Friday, 10:30 am to 7 pm ? weekends and public holidays 2 pm to 7 pm
Deutsch
Vom 3. Mai bis zum 22. Juni 2025 findet im Teesalon La Laiterie eine Ausstellung von Philemon Shivar statt, einem Fotokünstler mit einzigartigem Talent. Die Ausstellung beleuchtet seine traumhafte und engagierte Welt anhand von 17 fesselnden Werken, die der Natur und der ökologischen Dringlichkeit gewidmet sind. Die Natur als Quelle der Emotionen und der Reflexion Philemon Shivar erkundet in dieser Ausstellung das Thema Natur, das ihm besonders am Herzen liegt. Seine 17 Werke, die sich mit Bäumen und Wäldern beschäftigen, machen auf die Notwendigkeit aufmerksam, unsere Umwelt zu schützen. Besonders auffällig ist das Werk "La Forêt d'Or". Dieses emblematische Werk veranschaulicht die verheerenden Brände, die durch den Klimawandel verursacht werden. Diese Problematik berührt den Künstler zutiefst. Er ist ökologisch sensibel und fordert durch seine Kunst zu einer kollektiven Bewusstseinsbildung auf. Philemon Shivar wird während der Ausstellung regelmäßig anwesend sein, um sich mit den Besuchern über seine Arbeit, seine Inspirationen und seine künstlerische Vision auszutauschen. Er wird mit Leidenschaft seine Welt teilen, die von Figuren wie David Lynch beeinflusst ist, der glaubt: "Man muss nicht verstehen, um zu lieben. Was man braucht, ist träumen", und Fred, der Zeichner, dem er sein Pseudonym verdankt. Öffnungszeiten
Anfang April bis Ende Mai: Dienstag bis Freitag 10:30 bis 18:00 Uhr ? Wochenende und Feiertage 14:00 bis 18:00 Uhr
Anfang Juni bis Ende August: Dienstag bis Freitag 10:30 bis 19:00 Uhr ? Wochenende und Feiertage 14:00 bis 19:00 Uhr
Dutch
Van 3 mei tot 22 juni 2025 loopt in het theehuis La Laiterie een tentoonstelling van Philemon Shivar, een fotograaf met een bijzonder talent. De tentoonstelling belicht zijn droomachtige, geëngageerde universum door middel van 17 fascinerende werken gewijd aan de natuur en de ecologische noodsituatie. De natuur als bron van emotie en reflectie In deze tentoonstelling verkent Philemon Shivar het thema natuur, een onderwerp dat hem bijzonder na aan het hart ligt. Zijn 17 werken, die zich richten op bomen en bossen, vestigen de aandacht op de noodzaak om ons milieu te beschermen. Onder hen springt "La Forêt d?Or" in het oog. Dit emblematische werk illustreert de verwoestingen van het vuur als gevolg van de klimaatverandering. Het is een onderwerp dat de kunstenaar diep raakt. Hij is gevoelig voor ecologische kwesties en gebruikt zijn kunst om het collectieve bewustzijn te vergroten. Philemon Shivar zal tijdens de tentoonstelling regelmatig aanwezig zijn om met bezoekers te praten over zijn werk, zijn inspiratiebronnen en zijn artistieke visie. Hij zal gepassioneerd zijn wereld delen, beïnvloed door figuren als David Lynch, die gelooft dat "je niet hoeft te begrijpen om lief te hebben. Wat je moet doen is dromen" en Fred, de striptekenaar achter zijn pseudoniem. Openingstijden
Begin april tot eind mei: dinsdag tot vrijdag van 10.30 tot 18.00 uur? weekends en feestdagen van 14.00 tot 18.00 uur
Begin juni tot eind augustus: dinsdag tot vrijdag van 10.30 tot 19.00 uur in het weekend en op feestdagen van 14.00 tot 19.00 uur
Español
Del 3 de mayo al 22 de junio de 2025, el salón de té La Laiterie acoge una exposición de Philemon Shivar, fotógrafo de singular talento. La exposición pone de relieve su universo onírico y comprometido a través de 17 obras cautivadoras dedicadas a la naturaleza y la emergencia ecológica. La naturaleza como fuente de emoción y reflexión En esta exposición, Philemon Shivar explora el tema de la naturaleza, un asunto que le resulta especialmente cercano. Sus 17 obras, centradas en los árboles y los bosques, llaman la atención sobre la necesidad de preservar nuestro medio ambiente. Entre ellas, llama la atención "La Forêt d'Or". Esta obra emblemática ilustra los estragos de los incendios relacionados con el cambio climático. Es un tema que afecta profundamente al artista. Sensible a los problemas ecológicos, utiliza su arte para sensibilizar a la colectividad. Philemon Shivar estará presente regularmente durante la exposición para hablar con los visitantes sobre su obra, sus inspiraciones y su visión artística. Compartirá con pasión su mundo, influido por figuras como David Lynch, que cree que "no hay que entender para amar. Lo que tienes que hacer es soñar", y Fred, el dibujante que se esconde tras su seudónimo. Horario de apertura
De principios de abril a finales de mayo: de martes a viernes, de 10.30 a 18.00 h. Fines de semana y festivos, de 14.00 a 18.00 h
De principios de junio a finales de agosto: de martes a viernes, de 10.30 a 19.00 h. ? fines de semana y festivos, de 14.00 a 19.00 h
Italiano
Dal 3 maggio al 22 giugno 2025, la sala da tè La Laiterie ospita una mostra di Philemon Shivar, fotografo di singolare talento. L'esposizione mette in luce il suo universo onirico e impegnato attraverso 17 opere accattivanti dedicate alla natura e all'emergenza ecologica. La natura come fonte di emozione e di riflessione In questa mostra, Philemon Shivar esplora il tema della natura, un argomento che gli sta particolarmente a cuore. Le sue 17 opere, incentrate su alberi e foreste, richiamano l'attenzione sulla necessità di preservare il nostro ambiente. Tra queste, spicca "La Forêt d'Or". Questa opera emblematica illustra la devastazione degli incendi legata al cambiamento climatico. Si tratta di un tema che colpisce profondamente l'artista. Sensibile alle questioni ecologiche, utilizza la sua arte per sensibilizzare la collettività. Durante la mostra, Philemon Shivar sarà regolarmente a disposizione dei visitatori per parlare del suo lavoro, delle sue ispirazioni e della sua visione artistica. Condividerà con passione il suo mondo, influenzato da figure come David Lynch, secondo il quale "non è necessario capire per amare. Quello che devi fare è sognare", e Fred, il fumettista che si cela dietro il suo pseudonimo. Orari di apertura
Da inizio aprile a fine maggio: da martedì a venerdì, dalle 10.30 alle 18.00; nei fine settimana e nei giorni festivi, dalle 14.00 alle 18.00
Da inizio giugno a fine agosto: da martedì a venerdì, dalle 10.30 alle 19.00; nei fine settimana e nei giorni festivi, dalle 14.00 alle 19.00