Description
Stéphanie Lecomte est née à Paris en 1968.
Après des études de musique au Conservatoire régional de Boulogne-Billancourt, en classe de violon, elle réussit les épreuves du Baccalauréat Arts et Lettres en 1987.
Passionnée par le dessin qu'elle pratique depuis son enfance, elle entre dans un atelier préparatoire aux concours des grandes écoles d'art, et se présente à l'admission de l'École Nationale Supérieure des Beaux-arts de Paris. Elle est reçue en 1988 dans l'atelier de Pierre Carron.
Elle commence dès lors ses peintures sur bois, sur le thème des portes et fenêtres et poursuit cette démarche artistique pendant 5 ans.
Ses professeurs Pierre Carron et Georges Jeanclos organisent un voyage d'ateliers sur le peintre Nicolas Poussin, à Rome en 1992.
L'année suivante, elle obtient son diplôme.
Stéphanie Lecomte expose dans les Hauts de Seine, à Paris, et participe à plusieurs expositions collectives dans le reste de la France.
De retour d'un voyage en Égypte, elle rompt avec les intérieurs des portes et des fenêtres, ainsi qu'avec la technique de la peinture sur bois, pour s'approprier le grain de la toile.
Suite à cette découverte, elle part exposer au Maroc, à Marrakech et Fès, pendant quelques années.
Lorsqu'elle rentre en France, intimement marquée par le désert, Stéphanie Lecomte prend le parti de le graver dans ses tableaux, quels que soient les thèmes abordés.
La lumière, dénominateur commun de l'ensemble de ses œuvres, reste toujours inscrite dans celles-ci.
Elle expose de nouveau en France, dans les marchés d'art contemporain ainsi qu'en galeries, mais aussi à l'international : aux États-Unis et au Japon, dans des collections particulières.
Par le dépouillement, elle s'efforce de retenir l'essentiel, et a, en toute sobriété, recours aux lignes épurées. Elle crée une harmonie, un équilibre entre les vides et les pleins. Un équilibre soutenu également à la manière d'une partition de musique, art qui l'accompagne intrinsèquement dans son travail.
À la manière du courant minimaliste de l'architecte MIes van der Rohe, dont la maxime était "Less is more", Stéphanie Lecomte encre cet adage dans sa démarche artistique.
English
Stéphanie Lecomte was born in Paris in 1968.
After studying violin at the Boulogne-Billancourt Regional Conservatory, she passed the Baccalauréat Arts et Lettres in 1987.
Passionate about drawing, which she had practiced since childhood, she enrolled in a preparatory workshop for the grandes écoles d'art, and applied for admission to the École Nationale Supérieure des Beaux-arts de Paris. In 1988, she was accepted into Pierre Carron's studio.
She began painting on wood, on the theme of doors and windows, and pursued this artistic approach for 5 years.
In 1992, her teachers Pierre Carron and Georges Jeanclos organized a workshop on the painter Nicolas Poussin in Rome.
The following year, she obtained her diploma.
Stéphanie Lecomte exhibits in the Hauts de Seine region of Paris, and takes part in several group shows in the rest of France.
On her return from a trip to Egypt, she breaks with the interiors of doors and windows, as well as with the technique of painting on wood, to appropriate the grain of the canvas.
Following this discovery, she left to exhibit in Morocco, in Marrakech and Fez, for several years.
When she returned to France, Stéphanie Lecomte was deeply influenced by the desert and decided to engrave it in her paintings, whatever the theme.
Light, the common denominator in all her work, is always present.
She is exhibiting again in France, in contemporary art markets and galleries, but also internationally: in the United States and Japan, in private collections.
Through simplicity, she strives to retain the essential, using clean lines. She creates harmony and balance between full and empty spaces. A balance also sustained in the manner of a musical score, an art that accompanies her intrinsically in her work.
Like the minimalist movement of architect MIes van der Rohe, whose maxim was "Less is more", Stéphanie Lecomte inks this adage into her artistic approach.
Deutsch
Stéphanie Lecomte wurde 1968 in Paris geboren.
Nach ihrem Musikstudium am Conservatoire régional de Boulogne-Billancourt in der Violinklasse bestand sie 1987 die Prüfungen für das Baccalauréat Arts et Lettres (Kunst- und Literaturabitur).
Aufgrund ihrer Leidenschaft für das Zeichnen, das sie seit ihrer Kindheit betreibt, besuchte sie ein Vorbereitungsatelier für die Wettbewerbe der Kunsthochschulen und bewarb sich für die Aufnahmeprüfung an der École Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris. Sie wird 1988 in das Atelier von Pierre Carron aufgenommen.
Von da an begann sie mit der Malerei auf Holz zum Thema Türen und Fenster und setzte diesen künstlerischen Prozess fünf Jahre lang fort.
Ihre Lehrer Pierre Carron und Georges Jeanclos organisierten 1992 eine Atelierreise zum Maler Nicolas Poussin nach Rom.
Im Jahr darauf erhält sie ihr Diplom.
Stéphanie Lecomte stellte in den Hauts de Seine in Paris aus und nahm an mehreren Gruppenausstellungen im übrigen Frankreich teil.
Nach ihrer Rückkehr von einer Reise nach Ägypten bricht sie mit den Innenräumen von Türen und Fenstern sowie mit der Technik der Holzmalerei, um sich die Körnung der Leinwand anzueignen.
Nach dieser Entdeckung reist sie für einige Jahre nach Marokko, um in Marrakesch und Fes auszustellen.
Als sie nach Frankreich zurückkehrt, ist Stéphanie Lecomte von der Wüste geprägt und beschließt, sie in ihren Bildern festzuhalten, ganz gleich, welche Themen sie behandelt.
Das Licht, der gemeinsame Nenner all ihrer Werke, bleibt immer in diesen eingeschrieben.
Sie stellt erneut in Frankreich, auf Märkten für zeitgenössische Kunst und in Galerien aus, aber auch international: in den USA und in Japan, in Privatsammlungen.
Durch Schlichtheit versucht sie, das Wesentliche festzuhalten, und greift, in aller Nüchternheit, auf klare Linien zurück. Sie schafft eine Harmonie, ein Gleichgewicht zwischen Leere und Fülle. Dieses Gleichgewicht wird auch durch eine Musikpartitur unterstützt, eine Kunst, die sie in ihrer Arbeit von Grund auf begleitet.
In Anlehnung an die minimalistische Strömung des Architekten MIes van der Rohe, dessen Maxime "Weniger ist mehr" lautete, lässt Stéphanie Lecomte dieses Sprichwort in ihre künstlerische Arbeit einfließen.
Dutch
Stéphanie Lecomte werd in 1968 in Parijs geboren.
Na een muziekstudie aan het Regionaal Conservatorium van Boulogne-Billancourt, in de vioolklas, slaagde ze in 1987 voor het Baccalauréat Arts et Lettres-examen.
Gepassioneerd door tekenen, wat ze al van jongs af aan beoefende, schreef ze zich in voor een voorbereidende workshop voor de competitieve toelatingsexamens voor de grandes écoles d'art en vroeg ze toelating tot de École Nationale Supérieure des Beaux-arts de Paris. In 1988 werd ze toegelaten tot het atelier van Pierre Carron.
Ze begon op hout te schilderen, met als thema deuren en ramen, en zette deze artistieke benadering 5 jaar voort.
In 1992 organiseerden haar leraren Pierre Carron en Georges Jeanclos een workshop over de schilder Nicolas Poussin in Rome.
Het jaar daarop behaalde ze haar diploma.
Stéphanie Lecomte stelde haar werk tentoon in de Hauts de Seine in Parijs en nam deel aan verschillende groepstentoonstellingen in de rest van Frankrijk.
Bij haar terugkeer van een reis naar Egypte maakte ze een einde aan de interieurs van deuren en ramen en de techniek van het schilderen op hout, om de nerven van het doek over te nemen.
Na deze ontdekking vertrok ze om enkele jaren in Marokko te exposeren, in Marrakech en Fez.
Toen ze terugkeerde naar Frankrijk, diep beïnvloed door de woestijn, besloot Stéphanie Lecomte deze in haar schilderijen te graveren, ongeacht het onderwerp.
Licht, de gemene deler in al haar werk, is altijd aanwezig.
Ze exposeert opnieuw in Frankrijk, op hedendaagse kunstmarkten en in galeries, maar ook internationaal: in de Verenigde Staten en Japan, in privécollecties.
Ze streeft ernaar om de essentie te behouden door middel van eenvoud en het gebruik van strakke lijnen. Ze creëert harmonie en evenwicht tussen volle en lege ruimtes. Een evenwicht dat ook in stand wordt gehouden op de manier van een muzikale partituur, een kunst die haar intrinsiek vergezelt in haar werk.
Net als de minimalistische beweging van architect Mies van der Rohe, wiens lijfspreuk was "Less is more", heeft Stéphanie Lecomte dit adagium in haar artistieke benadering verwerkt.
Español
Stéphanie Lecomte nació en París en 1968.
Tras estudiar música en el Conservatorio Regional de Boulogne-Billancourt, en la clase de violín, aprobó el bachillerato de Artes y Letras en 1987.
Apasionada por el dibujo, que practica desde la infancia, se inscribe en un taller preparatorio para las grandes escuelas de arte y solicita su admisión en la École Nationale Supérieure des Beaux-arts de París. En 1988 ingresa en el taller de Pierre Carron.
Comienza a pintar sobre madera, en torno al tema de las puertas y ventanas, y prosigue este enfoque artístico durante 5 años.
En 1992, sus profesores Pierre Carron y Georges Jeanclos organizan en Roma un taller sobre el pintor Nicolas Poussin.
Al año siguiente obtuvo su diploma.
Stéphanie Lecomte expone en Hauts de Seine (París) y participa en varias exposiciones colectivas en el resto de Francia.
A su regreso de un viaje a Egipto, rompe con los interiores de puertas y ventanas, y con la técnica de la pintura sobre madera, para adoptar la veta del lienzo.
Tras este descubrimiento, se marchó a exponer a Marruecos, a Marrakech y Fez, durante algunos años.
A su regreso a Francia, profundamente influenciada por el desierto, Stéphanie Lecomte decidió grabarlo en sus cuadros, sea cual sea el tema.
La luz, denominador común de todas sus obras, está siempre presente.
Vuelve a exponer en Francia, en mercados de arte contemporáneo y en galerías, pero también a escala internacional: en Estados Unidos y Japón, en colecciones privadas.
Se esfuerza por conservar lo esencial a través de la simplicidad, utilizando líneas limpias. Crea armonía y equilibrio entre espacios llenos y vacíos. Un equilibrio que también se sostiene a la manera de una partitura musical, un arte que la acompaña intrínsecamente en su obra.
Al igual que el movimiento minimalista del arquitecto Mies van der Rohe, cuya máxima era "Menos es más", Stéphanie Lecomte imprime este adagio a su enfoque artístico.
Italiano
Stéphanie Lecomte è nata a Parigi nel 1968.
Dopo aver studiato musica al Conservatorio Regionale di Boulogne-Billancourt, nella classe di violino, supera gli esami di Baccalauréat Arts et Lettres nel 1987.
Appassionata di disegno, che praticava fin dall'infanzia, si iscrive a un laboratorio di preparazione agli esami di ammissione alle grandes écoles d'art e fa domanda di ammissione all'École Nationale Supérieure des Beaux-arts de Paris. Nel 1988 viene accettata nello studio di Pierre Carron.
Inizia a dipingere su legno, sul tema delle porte e delle finestre, e persegue questo approccio artistico per 5 anni.
Nel 1992, i suoi insegnanti Pierre Carron e Georges Jeanclos organizzano a Roma un workshop sul pittore Nicolas Poussin.
L'anno successivo ha ottenuto il diploma.
Stéphanie Lecomte espone le sue opere a Hauts de Seine, Parigi, e partecipa a diverse mostre collettive nel resto della Francia.
Al ritorno da un viaggio in Egitto, si stacca dagli interni di porte e finestre e dalla tecnica di pittura su legno per assumere le venature della tela.
In seguito a questa scoperta, parte per esporre in Marocco, a Marrakech e a Fez, per alcuni anni.
Al suo ritorno in Francia, profondamente influenzata dal deserto, Stéphanie Lecomte decide di inciderlo nei suoi dipinti, qualunque sia il soggetto.
La luce, denominatore comune di tutte le sue opere, è sempre presente.
Espone nuovamente in Francia, nei mercati d'arte contemporanea e nelle gallerie, ma anche a livello internazionale: negli Stati Uniti e in Giappone, in collezioni private.
Si sforza di mantenere l'essenziale attraverso la semplicità, utilizzando linee pulite. Crea armonia ed equilibrio tra spazi pieni e vuoti. Un equilibrio che è sostenuto anche alla maniera di una partitura musicale, un'arte che la accompagna intrinsecamente nel suo lavoro.
Come il movimento minimalista dell'architetto Mies van der Rohe, il cui motto era "Less is more", Stéphanie Lecomte ha inserito questo adagio nel suo approccio artistico.