Description
Voyagez dans le temps à Bazoges-en-Pareds ! Êtes-vous prêts à plonger dans l'époque médiévale ? Rejoignez-nous pour un weekend exceptionnel où le passé prend vie et où les légendes prennent forme ! Au programme :
Combats de chevaliers : Admirez les chevaliers en armure étincelante lors de tournois palpitants qui vous transporteront au cœur de l'action médiévale. Avec "Les illusions de la Lionge"
Marché Médiéval: Parcourez les étals colorés où artisans et marchands vous proposeront des produits artisanaux, des bijoux médiévaux et bien plus encore.
Ateliers : tir à l'arc, fabrication de mailles, calligraphie, …
Également avec la compagnie "Uruloki" et La Mesnie Amatista. et bien plus encore !! Organisé par l’association « Au Cœur du Bocage » et la municipalité de Bazoges-en-Pareds. Samedi à 20h, banquet médiéval organisé par l'association "Au Cœur du Bocage". 18€/personne.
Réservations : donjon de Bazoges-en-Pareds
English
Travel back in time to Bazoges-en-Pareds! Are you ready to plunge back into medieval times? Join us for an exceptional weekend where the past comes to life and legends take shape! On the program:
Knightly combat: Admire knights in shining armor in thrilling tournaments that will transport you to the heart of medieval action. With "Les illusions de la Lionge
Medieval Market: Browse the colorful stalls where artisans and merchants will offer handcrafted products, medieval jewelry and much more.
Workshops: archery, knitting, calligraphy, …
Also with the "Uruloki" company and La Mesnie Amatista. and much, much more! Organized by the association "Au C?ur du Bocage" and the municipality of Bazoges-en-Pareds. Saturday at 8pm, medieval banquet organized by the "Au C?ur du Bocage" association. 18?/person.
Reservations: donjon de Bazoges-en-Pareds
Deutsch
Machen Sie eine Zeitreise in Bazoges-en-Pareds! Sind Sie bereit, in die Zeit des Mittelalters einzutauchen? Begleiten Sie uns auf ein außergewöhnliches Wochenende, an dem die Vergangenheit zum Leben erwacht und Legenden Gestalt annehmen! Auf dem Programm stehen:
Ritterkämpfe: Bewundern Sie Ritter in funkelnden Rüstungen bei spannenden Turnieren, die Sie mitten in das Geschehen des Mittelalters versetzen. Mit "Les illusions de la Lionge"
Mittelalterlicher Markt: Bummeln Sie durch die bunten Stände, an denen Handwerker und Händler handgefertigte Produkte, mittelalterlichen Schmuck und vieles mehr anbieten.
Workshops: Bogenschießen, Herstellung von Maschenwaren, Kalligraphie, …
Auch mit der Kompanie "Uruloki" und La Mesnie Amatista. und noch viel mehr!!! Organisiert von der Vereinigung "Au C?ur du Bocage" und der Stadtverwaltung von Bazoges-en-Pareds. Samstag um 20 Uhr, mittelalterliches Bankett, organisiert von der Vereinigung "Au C?ur du Bocage". 18?/Person.
Reservierungen: Donjon von Bazoges-en-Pareds
Dutch
Reis terug in de tijd naar Bazoges-en-Pareds! Ben je klaar om terug te keren naar de middeleeuwen? Ga met ons mee voor een uitzonderlijk weekend waar het verleden tot leven komt en legendes vorm krijgen! Op het programma:
Ridderlijke gevechten: Bewonder ridders in glanzende harnassen tijdens spannende toernooien die je meevoeren naar het hart van de middeleeuwse actie. Met "Les illusions de la Lionge
Middeleeuwse markt: Struin langs de kleurrijke kraampjes waar ambachtslieden en handelaars handwerk, middeleeuwse juwelen en nog veel meer verkopen.
Workshops: boogschieten, breien, kalligrafie, enz.
Ook met het bedrijf "Uruloki" en La Mesnie Amatista. en nog veel meer! Georganiseerd door de vereniging "Au C?ur du Bocage" en de gemeente Bazoges-en-Pareds. Zaterdag om 20u, middeleeuws banket georganiseerd door de vereniging "Au C?ur du Bocage". 18?/persoon.
Reserveringen: donjon de Bazoges-en-Pareds
Español
Viaje en el tiempo a Bazoges-en-Pareds ¿Está listo para sumergirse en la época medieval? Acompáñenos en un fin de semana excepcional en el que el pasado cobra vida y las leyendas toman forma En el programa:
Combates caballerescos: admire a los caballeros de brillante armadura en emocionantes torneos que le transportarán al corazón de la acción medieval. Con "Les illusions de la Lionge
Mercado medieval: recorra los coloridos puestos donde artesanos y mercaderes venderán artesanía, joyas medievales y mucho más.
Talleres: tiro con arco, punto, caligrafía, etc.
También con la compañía "Uruloki" y La Mesnie Amatista. y ¡mucho, mucho más! Organizado por la asociación "Au Cœur du Bocage" y el municipio de Bazoges-en-Pareds. Sábado a las 20:00 h, banquete medieval organizado por la asociación "Au Cœur du Bocage". 18?/persona.
Reservas: donjon de Bazoges-en-Pareds
Italiano
Viaggiate indietro nel tempo a Bazoges-en-Pareds! Siete pronti a fare un tuffo nel Medioevo? Unitevi a noi per un weekend eccezionale in cui il passato prende vita e le leggende prendono forma! In programma:
Combattimento cavalleresco: ammirate i cavalieri in armatura scintillante in tornei emozionanti che vi trasporteranno nel cuore dell'azione medievale. Con "Les illusions de la Lionge"
Mercato Medievale: visitate le colorate bancarelle dove artigiani e mercanti venderanno oggetti d'artigianato, gioielli medievali e molto altro.
Laboratori: tiro con l'arco, lavoro a maglia, calligrafia, ecc.
Anche con la compagnia "Uruloki" e La Mesnie Amatista. e molto altro ancora! Organizzato dall'associazione "Au C?ur du Bocage" e dal Comune di Bazoges-en-Pareds. Sabato alle 20.00, banchetto medievale organizzato dall'associazione "Au C?ur du Bocage". 18.00 /persona.
Prenotazioni: comune di Bazoges-en-Pareds