Exposition "Märchen & Merveilles Contes, mythes et légendes d’hier et d’ailleurs" – 02-06-2026 – Florange

Venez découvrir le travail effectué par les élèves de CM1-CM2 de l'école André Chénier et de leur enseignante Mme Schneider autour des contes, mythes et légendes d'hier et d'ailleurs. Au programme : les contes classiques, les contes détournés, l'antiquité et la mythologie, les légendes épiques, médiévales et arthuriennes et les contes du monde. Vernissage le premier vendredi à l'heure de fermeture.

Come and discover the work carried out by CM1-CM2 pupils from André Chénier school and their teacher Mme Schneider, based on tales, myths and legends from the past and elsewhere. On the program: classic tales, misappropriated tales, antiquity and mythology, epic, medieval and Arthurian legends, and tales from around the world. Opening on the first Friday at closing time.

Entdecken Sie die Arbeit, die die Schüler der Klassen CM1-CM2 der André-Chenier-Schule und ihre Lehrerin Frau Schneider rund um Märchen, Mythen und Legenden aus der Vergangenheit und aus anderen Ländern geleistet haben. Auf dem Programm stehen: klassische Märchen, verfremdete Märchen, Antike und Mythologie, epische, mittelalterliche und Artus-Legenden sowie Märchen aus aller Welt. Vernissage am ersten Freitag zur Schließzeit.

Kom en ontdek het werk van de CM1-CM2 leerlingen van de André Chénier school en hun lerares Mme Schneider over verhalen, mythen en legenden uit het verleden en van elders. Op het programma: klassieke verhalen, misplaatste verhalen, oudheid en mythologie, epische, middeleeuwse en Arthuriaanse legendes en verhalen uit de hele wereld. Opening op de eerste vrijdag om sluitingstijd.

Venga a descubrir el trabajo realizado por los alumnos de CM1-CM2 de la escuela André Chénier y su profesora, la Sra. Schneider, sobre cuentos, mitos y leyendas del pasado y de otros lugares. En el programa: cuentos clásicos, cuentos malversados, antigüedad y mitología, leyendas épicas, medievales y artúricas y cuentos de todo el mundo. Inauguración el primer viernes a la hora de cierre.

Venite a scoprire il lavoro svolto dagli alunni delle classi CM1-CM2 della scuola André Chénier e dalla loro insegnante Mme Schneider su racconti, miti e leggende del passato e non. In programma: racconti classici, racconti malriusciti, antichità e mitologia, leggende epiche, medievali e arturiane e racconti da tutto il mondo. Apertura il primo venerdì all'ora di chiusura.