Exposition : L’œil absolu. Le XXe siècle de Jacques Thuillier – 27-06-2025 – Nevers

Chercheur et professeur en histoire de l’art, Jacques Thuillier a légué à la Ville de Nevers ses fabuleuses archives de travail. Passionné par la peinture française des 17e et 19e siècles, il s’est aussi fortement intéressé à la création de son époque. Cette exposition vous invite à (re)découvrir l’art du 20e siècle à travers son regard : la manière dont il écrit l’histoire de la création mais aussi les œuvres qu’il a collectionnées et les artistes modernes qu’il a fréquentés. Productions secrètes, ses dessins, peintures et poèmes seront aussi présentés. Tous publics. Gratuit. Inauguration le vendredi 27 juin à 18h.

Researcher and art history professor Jacques Thuillier has bequeathed his fabulous working archives to the town of Nevers. Passionate about 17th and 19th century French painting, he also took a keen interest in the creative work of his own time. This exhibition invites you to (re)discover 20th-century art through his eyes: the way he wrote the history of creation, but also the works he collected and the modern artists he worked with. Secret productions, his drawings, paintings and poems will also be presented. Open to all. Free admission. Opening on Friday 27 June at 6pm.

Jacques Thuillier, Forscher und Professor für Kunstgeschichte, hat der Stadt Nevers sein fabelhaftes Arbeitsarchiv vermacht. Er begeisterte sich für die französische Malerei des 17. und 19. Jahrhunderts, interessierte sich aber auch stark für das Kunstschaffen seiner Zeit. Diese Ausstellung lädt Sie ein, die Kunst des 20. Jahrhunderts durch seinen Blick (wieder) zu entdecken: die Art und Weise, wie er die Geschichte der Schöpfung schreibt, aber auch die Werke, die er sammelte, und die modernen Künstler, mit denen er verkehrte. Geheime Produktionen, seine Zeichnungen, Gemälde und Gedichte werden ebenfalls vorgestellt. Für alle Altersgruppen zugänglich. Kostenlos. Eröffnung am Freitag, den 27. Juni um 18 Uhr.

Onderzoeker en professor kunstgeschiedenis Jacques Thuillier heeft zijn fantastische werkarchief nagelaten aan de stad Nevers. Gepassioneerd door de 17e en 19e eeuwse Franse schilderkunst, interesseerde hij zich ook voor de kunst van zijn tijd. Deze tentoonstelling nodigt je uit om de kunst van de 20e eeuw te (her)ontdekken door zijn ogen: de manier waarop hij de geschiedenis van de creatie schreef, maar ook de werken die hij verzamelde en de moderne kunstenaars met wie hij samenwerkte. Ook zijn geheime producties, tekeningen, schilderijen en gedichten worden gepresenteerd. Voor iedereen toegankelijk. Gratis toegang. Opening op vrijdag 27 juni om 18.00 uur.

El investigador y profesor de historia del arte Jacques Thuillier ha legado a la ciudad de Nevers sus fabulosos archivos de trabajo. Apasionado de la pintura francesa de los siglos XVII y XIX, también se interesó por el arte de su tiempo. Esta exposición le invita a (re)descubrir el arte del siglo XX a través de sus ojos: su manera de escribir la historia de la creación, pero también las obras que coleccionó y los artistas modernos con los que trabajó. También se presentarán sus producciones secretas, dibujos, pinturas y poemas. Abierto a todos. Entrada gratuita. Inauguración el viernes 27 de junio a las 18.00 h.

Il ricercatore e professore di storia dell'arte Jacques Thuillier ha lasciato in eredità alla città di Nevers il suo favoloso archivio di lavoro. Appassionato di pittura francese del XVII e XIX secolo, si è anche interessato all'arte del suo tempo. Questa mostra invita a (ri)scoprire l'arte del XX secolo attraverso i suoi occhi: il modo in cui ha scritto la storia della creazione, ma anche le opere che ha collezionato e gli artisti moderni con cui ha lavorato. Saranno presentate anche le sue produzioni segrete, disegni, dipinti e poesie. Aperto a tutti. Ingresso libero. Inaugurazione venerdì 27 giugno alle 18.00.