Exposition "L’histoire de l’affiche rouge" – 27-01-2026 – Vichy

En 1944, 23 résistants FTP-MOI, pour beaucoup jeunes, étrangers et juifs, sont exécutés après un faux procès. La propagande de l’Affiche rouge les présente comme terroristes. Leur histoire rappelle l’engagement des Juifs dans la Résistance.

In 1944, 23 FTP-MOI resistance fighters, many of them young, foreign and Jewish, were executed after a mock trial. Affiche rouge propaganda presented them as terrorists. Their story is a reminder of Jewish involvement in the Resistance.

1944 werden 23 FTP-MOI-Widerstandskämpfer, viele von ihnen jung, Ausländer und Juden, nach einem Scheinprozess hingerichtet. Die Propaganda der Roten Plakate stellte sie als Terroristen dar. Ihre Geschichte erinnert an das Engagement von Juden in der Résistance.

In 1944 werden 23 verzetsstrijders van FTP-MOI, velen van hen jong, buitenlands en Joods, geëxecuteerd na een schijnproces. De propaganda van de Rode Poster schilderde hen af als terroristen. Hun verhaal herinnert ons aan de betrokkenheid van Joden bij het verzet.

En 1944, 23 resistentes del FTP-MOI, muchos de ellos jóvenes, extranjeros y judíos, fueron ejecutados tras un simulacro de juicio. La propaganda del Cartel Rojo los presentó como terroristas. Su historia es un recordatorio de la participación de los judíos en la Resistencia.

Nel 1944, 23 combattenti della resistenza FTP-MOI, molti dei quali giovani, stranieri ed ebrei, furono giustiziati dopo un processo farsa. La propaganda del Cartellone Rosso li dipingeva come terroristi. La loro storia ricorda il coinvolgimento degli ebrei nella Resistenza.