Exposition : Les Sentinelles de l’Aurore – 30-05-2025 – Chabeuil

Plongez dans un monde où l’histoire et la légende se mêlent au trait du crayon. Yan VITA nous emmène dans une odyssée graphique au cœur des paysages du Vercors, qu’il réinvente à la croisée de la Fantasy médiévale et de la mémoire résistante.

Dive into a world where history and legend mingle with the stroke of a pencil. Yan VITA takes us on a graphic odyssey into the heart of the Vercors landscape, which he reinvents at the crossroads of medieval fantasy and Resistance memory.

Tauchen Sie ein in eine Welt, in der sich Geschichte und Legende mit dem Strich des Bleistifts vermischen. Yan VITA nimmt uns mit auf eine grafische Odyssee durch die Landschaften des Vercors, die er an der Schnittstelle zwischen mittelalterlicher Fantasy und der Erinnerung an den Widerstand neu erfindet.

Dompel jezelf onder in een wereld waar geschiedenis en legende zich vermengen met de streek van een potlood. Yan VITA neemt ons mee op een grafische odyssee door de landschappen van de Vercors, die hij opnieuw uitvindt op het kruispunt van middeleeuwse fantasie en de herinnering aan het verzet.

Sumérjase en un mundo donde la historia y la leyenda se mezclan a golpe de lápiz. Yan VITA nos lleva en una odisea gráfica por los paisajes del Vercors, que reinventa en la encrucijada de la fantasía medieval y la memoria de la Resistencia.

Tuffatevi in un mondo in cui storia e leggenda si mescolano con il tratto di una matita. Yan VITA ci accompagna in un'odissea grafica attraverso i paesaggi del Vercors, che reinventa all'incrocio tra fantasia medievale e memoria della Resistenza.