Exposition Les Murs'Murent à Graye-sur-Mer – 01-04-2025 – Graye-sur-Mer

Venez découvrir l'exposition en plein air et le jeu-parcours en plein air proposés par la Mairie de Graye-sur-Mer : Les Murs' Murent. En étant très attentifs, les promeneurs pourront découvrir sur certains murs du village d'étonnants grafitti. Qui les a gravés ? A quelle époque ? Dans quel but ? La balade d'environ 2h peut se faire au rythme de chacun, même sur plusieurs jours. 15 points sont à découvrir. Un livret-jeu parcours est à disposition des promeneurs au camping Canadian Scottish, au Camping du Moulin, au point info du char One Charlie à la brèche de Graye, sur le mur nord de la grange aus dîmes. Après l'avoir rempli, il est à déposer au camping Canadian Scottish, chaque mois un tirage permettra de gagner des cadeaux. Une visite guidée aura lieu à 10 samedi 23 août en partenariat avec la communauté de communes STM.

The Mairie de Graye-sur-Mer has organized an open-air exhibition and game trail called Les Murs' Murent. If you pay close attention, you'll discover some amazing grafitti on village walls. Who engraved them? At what time? For what purpose? The 2-hour walk can be completed at your own pace, even over several days. there are 15 points to discover. A trail booklet is available at the Canadian Scottish campsite, at the Camping du Moulin, at the char One Charlie info point at the Graye breach, and on the north wall of the grange aus dîmes. After filling it in, drop it off at the Canadian Scottish campsite, where a monthly draw will be held to win gifts. A guided tour will take place at 10 on Saturday August 23, in partnership with the STM community of communes.

Entdecken Sie die Freiluftausstellung und das Freiluft-Parcours-Spiel, die von der Stadtverwaltung von Graye-sur-Mer angeboten werden: Les Murs' Murent. Wenn Sie sehr aufmerksam sind, können Spaziergänger an einigen Mauern des Dorfes erstaunliche Grafitti entdecken. Wer hat sie eingeritzt? Aus welcher Zeit stammen sie? Zu welchem Zweck? Die etwa zweistündige Wanderung kann im Rhythmus jedes Einzelnen durchgeführt werden, auch über mehrere Tage hinweg. es gibt 15 Punkte zu entdecken. Ein Parcours-Spielbuch steht den Spaziergängern auf dem Campingplatz Canadian Scottish, dem Campingplatz du Moulin, dem Infopunkt des Panzers One Charlie am Graye-Bruch und an der Nordwand der Zehntscheune zur Verfügung. Nachdem Sie ihn ausgefüllt haben, geben Sie ihn auf dem Campingplatz Canadian Scottish ab, wo jeden Monat eine Ziehung stattfindet, bei der Sie Geschenke gewinnen können. Am Samstag, den 23. August, findet um 10 Uhr eine geführte Tour in Zusammenarbeit mit dem Gemeindeverband SDW statt.

De Mairie de Graye-sur-Mer heeft een openluchttentoonstelling en spelroute georganiseerd met de naam Les Murs' Murent. Als je goed oplet, kun je verbazingwekkende grafitti ontdekken op sommige muren van het dorp. Wie heeft ze gemaakt? In welke tijd? Met welk doel? De wandeling van 2 uur kan in je eigen tempo worden gedaan, zelfs over meerdere dagen. er zijn 15 punten om te ontdekken. Een routeboekje is verkrijgbaar bij de Canadian Scottish camping, de Camping du Moulin, het char One Charlie informatiepunt bij de Graye breach en op de noordelijke muur van de grange aus dîmes. Nadat je het hebt ingevuld, kun je het afgeven op de Canadian Scottish camping, waar elke maand prijzen worden verloot. Op zaterdag 23 augustus vindt om 10 uur 's ochtends een rondleiding plaats in samenwerking met de STM-gemeenschap van gemeenten.

El ayuntamiento de Graye-sur-Mer ha organizado una exposición al aire libre y un recorrido lúdico llamado Les Murs' Murent. Prestando atención, los paseantes podrán descubrir algunos grafitis sorprendentes en algunos muros del pueblo. ¿Quién los esculpió? ¿En qué época? ¿Con qué fin? El recorrido, de 2 horas de duración, puede realizarse a su ritmo, incluso en varios días. hay 15 puntos por descubrir. Hay un folleto del sendero disponible en el camping escocés canadiense, el Camping du Moulin, el punto de información char One Charlie en la brecha de Graye y en la pared norte del grange aus dîmes. Después de rellenarlo, entrégalo en el camping escocés canadiense, donde cada mes se sortearán premios. El sábado 23 de agosto, a las 10 de la mañana, tendrá lugar una visita guiada en colaboración con la comunidad de municipios STM.

La Mairie de Graye-sur-Mer ha organizzato una mostra all'aperto e un percorso di gioco chiamato Les Murs' Murent. Prestando molta attenzione, gli escursionisti potranno scoprire alcuni graffiti sorprendenti su alcuni muri del villaggio. Chi li ha incisi? In quale epoca? Per quale scopo? L'escursione, della durata di 2 ore, può essere effettuata al proprio ritmo, anche in più giorni. ci sono 15 punti da scoprire. Un libretto del percorso è disponibile presso il campeggio scozzese canadese, il Camping du Moulin, il punto informativo Char One Charlie presso la breccia di Graye e sulla parete nord della grange aus dîmes. Dopo averlo compilato, consegnatelo al campeggio Canadian Scottish, dove ogni mese si terrà un'estrazione per vincere dei premi. Sabato 23 agosto, alle ore 10, si svolgerà una visita guidata in collaborazione con la comunità dei comuni STM.