Exposition "Les Murs nous parlent" – 05-07-2025 – Connangles

Du 05 juillet au 31 août , au gré des rues, en plein air, grâce à 39 bulles de vérité et 11 photographies attachantes, partez dans le Connangles des années 1960, et découvrez des anecdotes de vie d’une époque pas si lointaine et pourtant bien différente.

From July 05 to August 31, 39 bubbles of truth and 11 engaging photographs will take you on a journey through the streets of Connangles in the 1960s, revealing anecdotes from a not-so-distant yet very different era.

Vom 05. Juli bis zum 31. August können Sie sich in 39 Sprechblasen und 11 fesselnden Fotografien in das Connangles der 1960er Jahre begeben und Anekdoten aus einer Zeit entdecken, die noch gar nicht so lange zurückliegt und doch ganz anders ist.

Van 05 juli tot 31 augustus nemen 39 bubbels van de waarheid en 11 boeiende foto's je mee op een reis door de straten van Connangles in de jaren 1960 en onthullen anekdotes uit een nog niet zo ver weg, maar toch heel ander tijdperk.

Del 5 de julio al 31 de agosto, 39 burbujas de verdad y 11 atractivas fotografías le llevarán de viaje por las calles de Connangles en los años sesenta, revelándole anécdotas de una época no tan lejana pero muy diferente.

Dal 5 luglio al 31 agosto, 39 bolle di verità e 11 fotografie coinvolgenti vi condurranno in un viaggio attraverso le strade di Connangles negli anni '60, rivelando aneddoti di un'epoca non così lontana ma molto diversa.