Description
Toutes les salles d’expositions et les lieux culturels de la ville se mettent à l’heure médiévale: programmation spéciale au cinéma Le Bretagne, expositions organisées par notre association à la galerie Saint-Mathieu et à la médiathèque, par le photo-club à la galerie Saint-Yves et par l’association de calligraphie à la galerie Notre Dame, scénographie de la vitrine du musée du Ponant. Venez nombreux! Entrée gratuite.
English
All the town?s exhibition halls and cultural venues are going medieval: special programming at Le Bretagne cinema, exhibitions organized by our association at the Saint-Mathieu gallery and the media library, by the photo-club at the Saint-Yves gallery and by the calligraphy association at the Notre Dame gallery, scenography for the Musée du Ponant showcase. Come one, come all! Free admission.
Deutsch
Alle Ausstellungsräume und kulturellen Einrichtungen der Stadt werden mittelalterlich: Sonderprogramm im Kino Le Bretagne, Ausstellungen unseres Vereins in der Galerie Saint-Mathieu und in der Mediathek, des Fotoclubs in der Galerie Saint-Yves und des Kalligraphie-Vereins in der Galerie Notre Dame, Szenografie des Schaufensters des Musée du Ponant. Kommen Sie zahlreich! Eintritt frei.
Dutch
Alle expositieruimtes en culturele locaties van de stad worden middeleeuws: een speciaal programma in bioscoop Le Bretagne, tentoonstellingen georganiseerd door onze vereniging in de galerie Saint-Mathieu en de mediatheek, door de fotoclub in de galerie Saint-Yves en door de kalligrafievereniging in de galerie Notre Dame, en een scenografie van de etalage in het Musée du Ponant. Komt allen! De toegang is gratis.
Español
Todas las salas de exposiciones y espacios culturales de la ciudad se vuelven medievales: un programa especial en el cine Le Bretagne, exposiciones organizadas por nuestra asociación en la galería Saint-Mathieu y la mediateca, por el fotoclub en la galería Saint-Yves y por la asociación de caligrafía en la galería Notre Dame, y una escenografía del escaparate del Musée du Ponant. Vengan todos La entrada es gratuita.
Italiano
Tutte le sale espositive e i luoghi di cultura della città si vestono di medioevo: un programma speciale al cinema Le Bretagne, mostre organizzate dalla nostra associazione alla galleria Saint-Mathieu e alla mediateca, dal fotoclub alla galleria Saint-Yves e dall'associazione di calligrafia alla galleria Notre Dame, e una scenografia della vetrina del Musée du Ponant. Venite tutti! L'ingresso è gratuito.