EXPOSITION "L'ART AU VERT" – 01-09-2025 – Bourbonne-les-Bains

Exposition par l'association ART AU VERT, 17 artistes seront présents lors de cette exposition collective : Gon Van Bockhove, Nadine Charnot, Marie-Claude Chevallereau, Jocelyne Lemaire Darnaud, Contanze Ernst, Annette Fenard, David Graham Clarke, Fréderic Grandbie, Marcele Guinand, Margot Lieve, Josette Martin, Carla Noomen, Florence Pelletier, Olivier Petras, Christine Seghers, Xtof Varennes, Horst Winkelmann. Une permanence sera assurée durant tout le temps de l'exposition. Du lun. au sam. de 9h à 12h et de 14h à 18h / Dim. et jours fériés de 9h à 12h et de 14h à 17h

An exhibition by the ART AU VERT association, this group show will feature 17 artists: Gon Van Bockhove, Nadine Charnot, Marie-Claude Chevallereau, Jocelyne Lemaire Darnaud, Contanze Ernst, Annette Fenard, David Graham Clarke, Fréderic Grandbie, Marcele Guinand, Margot Lieve, Josette Martin, Carla Noomen, Florence Pelletier, Olivier Petras, Christine Seghers, Xtof Varennes, Horst Winkelmann. A permanent staff will be on hand throughout the exhibition. Mon. to Sat. 9am to 12pm and 2pm to 6pm / Sun. and public holidays 9am to 12pm and 2pm to 5pm

Ausstellung des Vereins ART AU VERT, 17 Künstler sind bei dieser Gruppenausstellung anwesend: Gon Van Bockhove, Nadine Charnot, Marie-Claude Chevallereau, Jocelyne Lemaire Darnaud, Contanze Ernst, Annette Fenard, David Graham Clarke, Fréderic Grandbie, Marcele Guinand, Margot Lieve, Josette Martin, Carla Noomen, Florence Pelletier, Olivier Petras, Christine Seghers, Xtof Varennes, Horst Winkelmann. Während der gesamten Ausstellungszeit wird eine Permanenz gewährleistet. Mo-Sa 9-12 Uhr und 14-18 Uhr / So und Feiertage 9-12 Uhr und 14-17 Uhr

Een tentoonstelling van de vereniging ART AU VERT met 17 kunstenaars: Gon Van Bockhove, Nadine Charnot, Marie-Claude Chevallereau, Jocelyne Lemaire Darnaud, Contanze Ernst, Annette Fenard, David Graham Clarke, Fréderic Grandbie, Marcele Guinand, Margot Lieve, Josette Martin, Carla Noomen, Florence Pelletier, Olivier Petras, Christine Seghers, Xtof Varennes, Horst Winkelmann. De tentoonstelling is de hele dag geopend. Ma. t/m za. 9-12u. en 14-18u. / zon. en feestdagen 9-12u. en 14-17u

Exposición de la asociación ART AU VERT, con 17 artistas: Gon Van Bockhove, Nadine Charnot, Marie-Claude Chevallereau, Jocelyne Lemaire Darnaud, Contanze Ernst, Annette Fenard, David Graham Clarke, Fréderic Grandbie, Marcele Guinand, Margot Lieve, Josette Martin, Carla Noomen, Florence Pelletier, Olivier Petras, Christine Seghers, Xtof Varennes, Horst Winkelmann. La exposición permanecerá abierta durante todo el día. De lunes a sábado, de 9.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 18.00 h. / domingos y festivos, de 9.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 17.00 h

Una mostra dell'associazione ART AU VERT con 17 artisti: Gon Van Bockhove, Nadine Charnot, Marie-Claude Chevallereau, Jocelyne Lemaire Darnaud, Contanze Ernst, Annette Fenard, David Graham Clarke, Fréderic Grandbie, Marcele Guinand, Margot Lieve, Josette Martin, Carla Noomen, Florence Pelletier, Olivier Petras, Christine Seghers, Xtof Varennes, Horst Winkelmann. La mostra sarà aperta per tutto il periodo. Da lun. a sab. dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18 / dom. e festivi dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 17