Exposition – Jean Vodaine – 03-05-2026 – Metz

La médiathèque Verlaine présente une grande exposition autour de Jean Vodaine dans laquelle les visiteurs sont invités à plonger dans la beauté d'une oeuvre foisonnante, grâce à un parcours par étapes au coeur de la création vodainienne. Cette exposition est présentée dans le cadre d'un Hommage au poète, graveur et typographe Jean Vodaine, en partenariat avec le Puzzle, la Ville de Thionville, le réseau des Bibliothèques-médiathèques de la Ville de Metz, le Centre national de littérature – Luxembourg, l'association "Jean Vodaine".

The Verlaine multimedia library presents a major exhibition on Jean Vodaine, inviting visitors to immerse themselves in the beauty of his abundant work, through a journey through the heart of Vodaine's creation. This exhibition is presented as part of a Tribute to the poet, engraver and typographer Jean Vodaine, in partnership with Le Puzzle, the City of Thionville, the Metz library-mediatheque network, the Centre national de littérature – Luxembourg, and the "Jean Vodaine" association.

Die Mediathek Verlaine präsentiert eine große Ausstellung über Jean Vodaine, in der die Besucher eingeladen sind, in die Schönheit eines überbordenden Werks einzutauchen, dank eines Rundgangs durch das Herz des Schaffens von Vodaine in verschiedenen Etappen. Diese Ausstellung wird im Rahmen einer Hommage an den Dichter, Graveur und Typografen Jean Vodaine in Partnerschaft mit Le Puzzle, der Stadt Thionville, dem Netzwerk der Bibliotheken und Mediatheken der Stadt Metz, dem Centre national de littérature – Luxembourg und dem Verein "Jean Vodaine" präsentiert.

De mediatheek van Verlaine presenteert een grote tentoonstelling over Jean Vodaine en nodigt bezoekers uit om zich onder te dompelen in de schoonheid van zijn overvloedige oeuvre door een stapsgewijze rondleiding door het hart van het creatieve werk van Vodaine. Deze tentoonstelling maakt deel uit van een eerbetoon aan de dichter, graveur en typograaf Jean Vodaine, in samenwerking met Le Puzzle, de stad Thionville, het netwerk van bibliotheken en mediatheken van de stad Metz, het Centre national de littérature – Luxemburg en de vereniging "Jean Vodaine".

La mediateca Verlaine presenta una gran exposición sobre Jean Vodaine, que invita al visitante a sumergirse en la belleza de su abundante obra, recorriendo paso a paso el corazón de la creación de Vodaine. Esta exposición se presenta en el marco de un homenaje al poeta, grabador y tipógrafo Jean Vodaine, en colaboración con Le Puzzle, la ciudad de Thionville, la red de bibliotecas y mediatecas de la ciudad de Metz, el Centre national de littérature – Luxembourg y la asociación "Jean Vodaine".

La Biblioteca multimediale Verlaine presenta una grande mostra su Jean Vodaine, invitando i visitatori a immergersi nella bellezza della sua vasta opera, attraverso un percorso a tappe nel cuore del lavoro creativo di Vodaine. La mostra è presentata nell'ambito di un omaggio al poeta, incisore e tipografo Jean Vodaine, in collaborazione con Le Puzzle, la città di Thionville, la rete di biblioteche e mediateche della città di Metz, il Centre national de littérature – Lussemburgo e l'associazione "Jean Vodaine".