Exposition : Illustrations d'Alice Fauconnier – 06-03-2026 – Eaux-Bonnes

Alice Fauconnier est une artiste qui s'attache à restituer un lien entre la nature, l'homme et l'animal. Son travail interroge notre capacité a nous relier à notre part primitive et aux éléments naturels. Cela passe par le graphite, l'aquarelle, un dessin détaillé et sensible où se mêlent êtres sauvages, arbres et plantes. Elle est aussi l'auteure d'un livre richement illustré sur les plantes sauvages comestibles. Vernissage de l'expo pendant le marché du 25/02/26

Alice Fauconnier is an artist who strives to restore the link between nature, man and animal. Her work questions our ability to connect with our primitive selves and natural elements. This is achieved through graphite, watercolor and a detailed, sensitive drawing that blends wild creatures, trees and plants. She is also the author of a richly illustrated book on edible wild plants. Exhibition opening during the market on 25/02/26

Alice Fauconnier ist eine Künstlerin, die eine Verbindung zwischen der Natur, dem Menschen und dem Tier wiederherstellen möchte. Ihre Arbeit stellt unsere Fähigkeit in Frage, uns mit unseren primitiven Anteilen und den natürlichen Elementen zu verbinden. Dies geschieht durch Graphit, Aquarell, eine detaillierte und sensible Zeichnung, in der sich wilde Wesen, Bäume und Pflanzen vermischen. Sie ist außerdem Autorin eines reich illustrierten Buches über essbare Wildpflanzen. Vernissage der Ausstellung während des Marktes am 25.02.26

Alice Fauconnier is een kunstenaar die ernaar streeft om de band tussen natuur, mens en dier te herstellen. Haar werk bevraagt ons vermogen om ons te verbinden met ons primitieve zelf en de natuurlijke elementen. Ze gebruikt grafiet en waterverf om gedetailleerde, gevoelige tekeningen te maken van wilde wezens, bomen en planten. Ze is ook de auteur van een rijk geïllustreerd boek over eetbare wilde planten. Opening van de tentoonstelling tijdens de markt op 25/02/26

Alice Fauconnier es una artista que se esfuerza por restablecer el vínculo entre la naturaleza, los seres humanos y los animales. Su obra cuestiona nuestra capacidad de conectar con nuestro yo primitivo y los elementos naturales. Utiliza grafito y acuarela para crear dibujos detallados y sensibles de criaturas salvajes, árboles y plantas. También es autora de un libro profusamente ilustrado sobre plantas silvestres comestibles. Inauguración de la exposición durante el mercado del 25/02/26

Alice Fauconnier è un'artista che si sforza di ripristinare il legame tra natura, uomini e animali. Il suo lavoro mette in discussione la nostra capacità di connetterci con il nostro io primitivo e con gli elementi naturali. Utilizza grafite e acquerello per creare disegni dettagliati e sensibili di creature selvatiche, alberi e piante. È anche autrice di un libro riccamente illustrato sulle piante selvatiche commestibili. Apertura della mostra durante il mercato del 25/02/26