Exposition – Henri Person – Une personnalité tropézienne notoire – 11-02-2026 – Saint-Tropez

L’exposition, organisée à l’occasion du centenaire de la disparition de Henri Person, revient sur la période tropézienne du peintre. Ami de Paul Signac et navigateur aguerri, il découvre Saint-Tropez vers 1900 et s’investit rapidement dans la vie locale.

The exhibition, organized to mark the centenary of Henri Person's death, revisits the painter's period in Saint-Tropez. A friend of Paul Signac and a seasoned sailor, he discovered Saint-Tropez around 1900 and quickly became involved in local life.

Die Ausstellung, die anlässlich des 100. Todestages von Henri Person organisiert wurde, befasst sich mit der Zeit des Malers in Tropez. Als Freund von Paul Signac und erfahrener Segler entdeckte er um 1900 Saint-Tropez und engagierte sich schnell im lokalen Leben.

De tentoonstelling, georganiseerd ter gelegenheid van de honderdste sterfdag van Henri Person, blikt terug op de periode van de schilder in Saint-Tropez. Als vriend van Paul Signac en ervaren zeiler ontdekte hij Saint-Tropez rond 1900 en raakte hij al snel betrokken bij het plaatselijke leven.

La exposición, organizada con motivo del centenario de la muerte de Henri Person, repasa la etapa del pintor en Saint-Tropez. Amigo de Paul Signac y marinero experimentado, descubrió Saint-Tropez hacia 1900 y se implicó rápidamente en la vida local.

La mostra, organizzata in occasione del centenario della morte di Henri Person, ripercorre il periodo trascorso dal pittore a Saint-Tropez. Amico di Paul Signac ed esperto marinaio, scoprì Saint-Tropez intorno al 1900 e si fece rapidamente coinvolgere dalla vita locale.