Exposition Forêts – 11-09-2025 – Langon

Exposition salle George Sand : photographies, peintures, dessins, volumes, vidéo, œuvre sono « Forêts » avec le Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA Les forêts occupent 34 % de la surface de notre territoire, faisant de la Nouvelle-Aquitaine l’une des premières régions forestières d’Europe. En dévastant 30 000 hectares de forêts, les incendies de l’été 2022 en Gironde auront laissé une trace durable dans l’environnement et les mémoires. L’exposition se concentrera sur la forêt, qui occupe une place si singulière dans notre région. Comment cette dernière influence les artistes et comment ces derniers la représentent-ils ? Les photographies de Jean-Luc Chapin et l’installation vidéo de Chloe Dewe Matthews constituent le point de départ de cette expédition sylvestre. Rencontres, ateliers et nombreux autres rendez-vous sur le thème de la Forêt : programme détaillé ci-joint

L??il qui gratte is a collective of four artists whose research and artistic practices, though different, are complementary. Marie-Joëlle Brosson creates an alchemy between past and present by exploiting the traces of time?s wear and tear. Sylvie Malo?s exploration of information and representation enables her to develop a body of work on the human condition and the interaction between man and society. Anne Malivert's singular characters seek neither to seduce nor to resemble. Frédérique Charlemagne encourages viewers to play with their perception of the subject. Through volumes, suspensions, paintings, installations and videos, the artists explore the same subject: Humanity – Opening in the presence of the artists, Thursday June 20, 6:30 p.m

L??il qui gratte ist ein Kollektiv von vier Künstlern, deren künstlerische Recherchen und Praktiken sich trotz ihrer Unterschiede ergänzen. Marie-Joëlle Brosson nutzt die Spuren der Abnutzung der Zeit, um eine Alchemie zwischen Vergangenheit und Gegenwart zu schaffen. Die Erforschung von Information und Repräsentation ermöglicht es Sylvie Malo, eine Arbeit zu entwickeln, die sich mit der condition humaine und der Interaktion zwischen Mensch und Gesellschaft befasst. Die einzigartigen Charaktere von Anne Malivert versuchen weder zu verführen noch zu ähneln. Frédérique Charlemagne fordert den Betrachter auf, mit seiner Wahrnehmung des Themas zu spielen. Mithilfe von Volumen, Hängebögen, Gemälden, Installationen und Videos erforschen die Künstler ein und dasselbe Thema: den Menschen – Vernissage in Anwesenheit der Künstler am Donnerstag, den 20. Juni um 18.30 Uhr

L??il qui gratte is een collectief van vier kunstenaars van wie het onderzoek en de artistieke praktijk, hoewel verschillend, elkaar aanvullen. Marie-Joëlle Brosson creëert een alchemie tussen verleden en heden door de sporen van de slijtage van de tijd te exploiteren. Sylvie Malo's verkenning van informatie en representatie stelt haar in staat om een oeuvre te ontwikkelen over de menselijke conditie en de interactie tussen mens en maatschappij. De bijzondere personages van Anne Malivert zijn er niet op uit om te verleiden of om op te lijken. Frédérique Charlemagne moedigt kijkers aan om te spelen met hun perceptie van het onderwerp. Door middel van volumes, ophangingen, schilderijen, installaties en video's onderzoeken de kunstenaars een enkel onderwerp: de mens – Opening in aanwezigheid van de kunstenaars, donderdag 20 juni om 18.30 uur

L??il qui gratte es un colectivo de cuatro artistas cuyas investigaciones y prácticas artísticas, aunque diferentes, son complementarias. Marie-Joëlle Brosson crea una alquimia entre pasado y presente explotando las huellas del desgaste del tiempo. La exploración de la información y la representación por parte de Sylvie Malo le permite desarrollar una obra sobre la condición humana y la interacción entre el hombre y la sociedad. Los singulares personajes de Anne Malivert no buscan ni seducir ni parecerse. Frédérique Charlemagne anima al espectador a jugar con su percepción del tema. A través de volúmenes, suspensiones, pinturas, instalaciones y vídeos, los artistas exploran un único tema: el ser humano – Inauguración en presencia de los artistas, jueves 20 de junio a las 18.30 horas

Esposizione nella Sala George Sand: fotografie, dipinti, disegni, volumi, video, opere sonore, ecc "Foreste" con il Frac Nouvelle-Aquitaine MÉCA Le foreste coprono il 34% del nostro territorio, rendendo la Nouvelle-Aquitaine una delle principali regioni forestali europee. Devastando 30.000 ettari di foresta, gli incendi dell'estate 2022 in Gironda avranno lasciato un segno indelebile nell'ambiente e nella nostra memoria. La mostra si concentrerà sulla foresta, che occupa un posto così speciale nella nostra regione. Come influenza gli artisti e come la rappresentano? Le fotografie di Jean-Luc Chapin e un'installazione video di Chloe Dewe Matthews sono il punto di partenza di questa spedizione nella foresta. Incontri, workshop e molti altri eventi sul tema della foresta: programma dettagliato in allegato