Exposition : Féminins Plurielles – Colette Tilhou – 28-10-2025 – Arudy

Découvrez les 26 portraits aquarellés réalisés par Colette Tilhou pour le livre Féminins plurielles de Gisèle Montaut. Une exposition sensible qui met en lumière les visages et l’énergie de femmes d’aujourd’hui, du Béarn et d’ailleurs, illustrant la diversité et la richesse des parcours féminins.

Discover the 26 watercolor portraits created by Colette Tilhou for the book Féminins plurielles by Gisèle Montaut. A sensitive exhibition highlighting the faces and energy of today?s women, from Béarn and beyond, illustrating the diversity and richness of women?s paths.

Entdecken Sie die 26 Aquarellporträts, die Colette Tilhou für das Buch Feminines plurielles von Gisèle Montaut gemalt hat. Eine einfühlsame Ausstellung, die die Gesichter und die Energie heutiger Frauen aus dem Béarn und darüber hinaus beleuchtet und die Vielfalt und den Reichtum weiblicher Lebenswege illustriert.

Ontdek de 26 aquarelportretten die Colette Tilhou schilderde voor het boek Féminins plurielles van Gisèle Montaut. Een gevoelige tentoonstelling die de gezichten en energie van hedendaagse vrouwen uit Béarn en elders laat zien, en de diversiteit en rijkdom van de reizen van vrouwen illustreert.

Descubra los 26 retratos en acuarela pintados por Colette Tilhou para el libro Féminins plurielles de Gisèle Montaut. Una exposición sensible que pone de relieve los rostros y la energía de las mujeres de hoy, de Béarn y de otros lugares, ilustrando la diversidad y la riqueza de las trayectorias femeninas.

Scoprite i 26 ritratti ad acquerello realizzati da Colette Tilhou per il libro Féminins plurielles di Gisèle Montaut. Una mostra sensibile che mette in luce i volti e l'energia delle donne di oggi, del Béarn e non solo, illustrando la diversità e la ricchezza dei percorsi femminili.