Exposition "Fascinants Insectes" – 01-10-2025 – Cabannes

Fascinants Insectes débarquent à Cabannes ! Du 1er au 25 octobre 2025, la médiathèque Léopold Vidau vous propose un voyage au cœur du monde miniature. Venez découvrir de près ces petites bêtes surprenantes, aussi étranges que fascinantes : mante religieuse, coccinelle, papillon… et bien d’autres encore ! Petits et grands seront émerveillés par la beauté et les secrets de ces incroyables créatures qui jouent un rôle essentiel dans notre environnement. Une expo à ne pas manquer pour s’émerveiller, apprendre et s’amuser en famille !

Fascinating Insects come to Cabannes! From October 1 to 25, 2025, the Léopold Vidau multimedia library invites you on a journey to the heart of the miniature world. Come and discover up close these surprising little creatures, as strange as they are fascinating: praying mantises, ladybugs, butterflies? and many more! Young and old alike will marvel at the beauty and secrets of these incredible creatures, which play an essential role in our environment. A not-to-be-missed exhibition for wonder, learning and family fun!

Faszinierende Insekten landen in Cabannes! Vom 1. bis zum 25. Oktober 2025 lädt Sie die Mediathek Léopold Vidau zu einer Reise in die Miniaturwelt ein. Erleben Sie diese überraschenden kleinen Tiere aus nächster Nähe, die ebenso seltsam wie faszinierend sind: Gottesanbeterinnen, Marienkäfer, Schmetterlinge und viele andere! Groß und Klein werden von der Schönheit und den Geheimnissen dieser unglaublichen Kreaturen, die eine wichtige Rolle in unserer Umwelt spielen, begeistert sein. Eine Ausstellung, die Sie nicht verpassen sollten, um mit der ganzen Familie zu staunen, zu lernen und Spaß zu haben!

Fascinerende insecten komen naar Cabannes! Van 1 tot 25 oktober 2025 neemt de mediatheek Léopold Vidau je mee op reis naar het hart van de miniatuurwereld. Kom deze verrassende, even vreemde als fascinerende wezentjes van dichtbij bekijken: bidsprinkhanen, lieveheersbeestjes, vlinders en nog veel meer! Jong en oud zullen versteld staan van de schoonheid en de geheimen van deze ongelooflijke wezens, die een essentiële rol spelen in ons milieu. Een niet te missen tentoonstelling om te bewonderen, van te leren en plezier mee te hebben met het hele gezin!

¡Insectos fascinantes llegan a Cabannes! Del 1 al 25 de octubre de 2025, la mediateca Léopold Vidau le invita a un viaje al corazón del mundo en miniatura. Acérquese a estas sorprendentes criaturas, tan extrañas como fascinantes: mantis religiosas, mariquitas, mariposas… ¡y muchas más! Grandes y pequeños quedarán maravillados por la belleza y los secretos de estas increíbles criaturas, que desempeñan un papel esencial en nuestro medio ambiente. Una exposición imperdible para admirar, aprender y divertirse en familia

Gli affascinanti insetti arrivano a Cabannes! Dall'1 al 25 ottobre 2025, la biblioteca multimediale Léopold Vidau vi farà viaggiare nel cuore del mondo in miniatura. Venite a conoscere da vicino queste piccole e sorprendenti creature, tanto strane quanto affascinanti: mantidi religiose, coccinelle, farfalle e molto altro ancora! Grandi e piccini rimarranno stupiti dalla bellezza e dai segreti di queste incredibili creature, che svolgono un ruolo essenziale nel nostro ambiente. Un'esposizione da non perdere per ammirare, imparare e divertirsi in famiglia!