Description
Peintures à l'huile de l'artiste Evelyne Rouzé, habitante de Saint Viaud. L’artiste Evelyne Rouzé vous invite à découvrir son univers coloré à travers une nouvelle exposition de peintures à l’huile, du 1er au 26 mai.
Son parcours artistique, débuté timidement en 1976, s’est intensifié au fil des années, notamment après son installation en Normandie, en 1999. C'est là que les paysages marins de la Manche, avec ses merveilles telles que la mer, les bateaux et les voiliers, ont été une véritable source d’inspiration.
En 2014, un nouveau chapitre s’est ouvert en Loire-Atlantique, où la mer est devenue océan et a enrichi encore davantage son travail. Les toiles d’Evelyne Rouzé, qui étaient initialement réalisées à partir d'affiches et de posters, sont aujourd'hui peintes d'après ses propres photographies. Cette évolution témoigne de la passion constante de l’artiste pour la peinture, qui ne faiblit jamais. Chaque œuvre, vibrante et pleine de vie, témoigne de son amour pour la nature et l’environnement maritime. Ne manquez pas l'occasion de plonger dans l'univers unique d'Evelyne Rouzé à travers ses paysages. L’exposition a lieu du samedi 1er au dimanche 26 mai, de 10h à 18h la semaine et de 10 h à 19 h le weekend et les jours fériés.
English
Oil paintings by Saint Viaud artist Evelyne Rouzé. Artist Evelyne Rouzé invites you to discover her colorful world through a new exhibition of oil paintings, from May 1 to 26.
Her artistic career, which began timidly in 1976, has intensified over the years, particularly after she moved to Normandy in 1999. It was here that the seascapes of the English Channel, with its wonders such as the sea, boats and sailing ships, became a true source of inspiration.
In 2014, a new chapter opened in Loire-Atlantique, where the sea became ocean and further enriched his work. Evelyne Rouzé?s canvases, which were initially created from posters, are now painted from her own photographs. This evolution testifies to the artist?s unwavering passion for painting. Each work, vibrant and full of life, bears witness to his love of nature and the maritime environment. Don't miss the opportunity to immerse yourself in Evelyne Rouzé's unique world through her landscapes. The exhibition runs from Saturday May 1 to Sunday May 26, from 10 a.m. to 6 p.m. on weekdays and from 10 a.m. to 7 p.m. on weekends and public holidays.
Deutsch
Ölgemälde der Künstlerin Evelyne Rouzé, die in Saint Viaud lebt. Die Künstlerin Evelyne Rouzé lädt Sie vom 1. bis 26. Mai dazu ein, ihre farbenfrohe Welt durch eine neue Ausstellung von Ölgemälden zu entdecken.
Ihr künstlerischer Werdegang, der 1976 zaghaft begann, hat sich im Laufe der Jahre intensiviert, insbesondere nachdem sie 1999 in die Normandie gezogen war. Dort wurde die Meereslandschaft des Ärmelkanals mit ihren Wundern wie dem Meer, den Booten und Segelschiffen zu einer wahren Inspirationsquelle.
Im Jahr 2014 wurde ein neues Kapitel in Loire-Atlantique aufgeschlagen, wo das Meer zum Ozean wurde und seine Arbeit noch mehr bereicherte. Die Gemälde von Evelyne Rouzé, die ursprünglich von Postern und Plakaten stammten, werden heute nach ihren eigenen Fotografien gemalt. Diese Entwicklung zeugt von der ungebrochenen Leidenschaft der Künstlerin für die Malerei, die nie nachlässt. Jedes seiner vibrierenden und lebendigen Werke zeugt von seiner Liebe zur Natur und der maritimen Umgebung. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, durch ihre Landschaftsbilder in die einzigartige Welt von Evelyne Rouzé einzutauchen. Die Ausstellung findet von Samstag, den 1. bis Sonntag, den 26. Mai statt, wochentags von 10.00 bis 18.00 Uhr und an Wochenenden und Feiertagen von 10.00 bis 19.00 Uhr.
Dutch
Olieverfschilderijen van de Saint Viaud-kunstenares Evelyne Rouzé. De kunstenares Evelyne Rouzé nodigt u uit om haar kleurrijke wereld te ontdekken door middel van een nieuwe tentoonstelling van olieverfschilderijen, van 1 tot 26 mei.
Haar artistieke carrière, die in 1976 voorzichtig begon, is in de loop der jaren intensiever geworden, vooral nadat ze in 1999 naar Normandië verhuisde. Hier werden de zeegezichten van het Kanaal, met zijn wonderen zoals de zee, boten en zeilschepen, een echte inspiratiebron.
In 2014 opende een nieuw hoofdstuk in Loire-Atlantique, waar de zee de oceaan werd en zijn werk verder verrijkte. De schilderijen van Evelyne Rouzé, die aanvankelijk gebaseerd waren op posters, zijn nu gebaseerd op haar eigen foto's. Deze evolutie getuigt van de niet aflatende passie van de kunstenares voor het schilderen. Elk werk is levendig en vol leven en weerspiegelt zijn liefde voor de natuur en de maritieme omgeving. Mis deze kans niet om jezelf onder te dompelen in de unieke wereld van Evelyne Rouzé via haar landschappen. De tentoonstelling loopt van zaterdag 1 tot en met zondag 26 mei, van 10.00 tot 18.00 uur doordeweeks en van 10.00 tot 19.00 uur in het weekend en op feestdagen.
Español
Óleos de la artista de Saint Viaud Evelyne Rouzé. La artista Evelyne Rouzé le invita a descubrir su colorido mundo a través de una nueva exposición de óleos, del 1 al 26 de mayo.
Su carrera artística, que comenzó tímidamente en 1976, se ha intensificado a lo largo de los años, sobre todo tras su traslado a Normandía en 1999. Fue allí donde los paisajes marinos del Canal de la Mancha, con sus maravillas como el mar, los barcos y los veleros, se convirtieron en una auténtica fuente de inspiración.
En 2014, se abrió un nuevo capítulo en Loira-Atlántico, donde el mar se convirtió en océano y enriqueció aún más su obra. Los cuadros de Evelyne Rouzé, basados inicialmente en carteles, se basan ahora en sus propias fotografías. Esta evolución es testimonio de la inquebrantable pasión de la artista por la pintura. Cada obra es vibrante y llena de vida, reflejo de su amor por la naturaleza y el entorno marítimo. No se pierda la oportunidad de sumergirse en el mundo único de Evelyne Rouzé a través de sus paisajes. La exposición permanecerá abierta del sábado 1 al domingo 26 de mayo, de 10.00 a 18.00 los días laborables y de 10.00 a 19.00 los fines de semana y festivos.
Italiano
Dipinti a olio dell'artista di Saint Viaud Evelyne Rouzé. L'artista Evelyne Rouzé vi invita a scoprire il suo mondo colorato attraverso una nuova mostra di dipinti a olio, dal 1° al 26 maggio.
La sua carriera artistica, iniziata timidamente nel 1976, si è intensificata nel corso degli anni, soprattutto dopo il suo trasferimento in Normandia nel 1999. È qui che i paesaggi marini della Manica, con le sue meraviglie come il mare, le barche e i velieri, sono diventati una vera e propria fonte di ispirazione.
Nel 2014 si è aperto un nuovo capitolo in Loira Atlantica, dove il mare è diventato oceano e ha arricchito ulteriormente il suo lavoro. I dipinti di Evelyne Rouzé, inizialmente basati su manifesti, sono ora basati sulle sue stesse fotografie. Questa evoluzione testimonia l'incessante passione dell'artista per la pittura. Ogni opera è vibrante e piena di vita e riflette il suo amore per la natura e l'ambiente marittimo. Non perdete l'occasione di immergervi nel mondo unico di Evelyne Rouzé attraverso i suoi paesaggi. La mostra è aperta da sabato 1 a domenica 26 maggio, dalle 10.00 alle 18.00 nei giorni feriali e dalle 10.00 alle 19.00 nei fine settimana e nei giorni festivi.