[Exposition] "Entre Songe" – 05-07-2025 – Dieppe

Plongez dans un univers où la créativité se mêle à la technique, et laissez-vous prendre par les œuvres exposées. Une occasion unique de rencontrer ces deux talents et d'explorer leur travail remarquable dans un cadre artistique captivant. Plongez dans l’univers onirique de Florence Lemiegre, céramiste, et Antoine Bouteiller, peintre, à travers l’exposition "EntreSonge". Du mardi au vendredi de 14h30 à 18h30, le samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30

Immerse yourself in a world where creativity blends with technique, and let yourself be captivated by the works on display. A unique opportunity to meet these two talents and explore their remarkable work in a captivating artistic setting. Immerse yourself in the dreamlike world of ceramist Florence Lemiegre and painter Antoine Bouteiller at the "EntreSonge" exhibition. Tuesday to Friday, 2.30 pm to 6.30 pm, Saturday 10.30 am to 12.30 pm and 2.30 pm to 6.30 pm

Tauchen Sie ein in eine Welt, in der sich Kreativität mit Technik vermischt, und lassen Sie sich von den ausgestellten Werken gefangen nehmen. Eine einzigartige Gelegenheit, diese beiden Talente zu treffen und ihre bemerkenswerte Arbeit in einem fesselnden künstlerischen Rahmen zu erkunden. Tauchen Sie mit der Ausstellung "EntreSonge" in die Traumwelt der Keramikerin Florence Lemiegre und des Malers Antoine Bouteiller ein. Dienstag bis Freitag von 14:30 bis 18:30 Uhr, Samstag von 10:30 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 18:30 Uhr

Dompel jezelf onder in een wereld waar creativiteit en techniek samensmelten en laat je betoveren door de tentoongestelde werken. Een unieke kans om deze twee talenten te ontmoeten en hun opmerkelijke werk te ontdekken in een boeiende artistieke omgeving. Dompel jezelf onder in de droomwereld van keramiste Florence Lemiegre en schilder Antoine Bouteiller op de tentoonstelling "EntreSonge". Dinsdag t/m vrijdag van 14.30 tot 18.30 uur; zaterdag van 10.30 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 18.30 uur

Sumérjase en un mundo donde la creatividad se funde con la técnica, y déjese cautivar por las obras expuestas. Una oportunidad única para conocer a estos dos talentos y explorar su extraordinario trabajo en un entorno artístico cautivador. Sumérjase en el mundo onírico de la ceramista Florence Lemiegre y el pintor Antoine Bouteiller en la exposición "EntreSonge". De martes a viernes, de 14.30 a 18.30 h.; sábados, de 10.30 a 12.30 h. y de 14.30 a 18.30 h

Immergetevi in un mondo in cui la creatività si fonde con la tecnica e lasciatevi affascinare dalle opere esposte. Un'occasione unica per incontrare questi due talenti ed esplorare il loro straordinario lavoro in un contesto artistico accattivante. Immergetevi nel mondo onirico della ceramista Florence Lemiegre e del pittore Antoine Bouteiller alla mostra "EntreSonge". Da martedì a venerdì, dalle 14.30 alle 18.30; sabato, dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30