Exposition Empreintes – 24-04-2025 – La Ciotat

Conçue dans une dynamique expérimentale, mêlant pratiques d’éducation artistique et culturelle et sensibilisation au développement durable, l'exposition Empreintes s’inscrit dans le projet de recherche et de résidence de Lara Tabet : Enter Corridors. Elle y initie un dialogue entre les autorités locales, le Parc national des Calanques, les usagers de la mer, les scientifiques marins et les communautés écologiques afin de dépasser une approche territorialisée des masses d’eau et de promouvoir une solidarité écologique. Cette démarche participative se prolonge à travers le programme de transmission et de création en collaboration avec le collège Virebelle. Au fil des rencontres et des expérimentations, les regards, les mots et les gestes des jeunes participants façonnent une compréhension poétique des enjeux écologiques contemporains. En révélant les formes d'interaction du vivant, grâce à l’action de l’eau et de techniques photosensibles telles que la cyanotypie, et en explorant de nouvelles manières d’observer la biodiversité, les élèves s’engagent dans une réflexion sur des futurs possibles à imaginer, où la création devient un langage de transmission et de sensibilisation. L'équipe jeunesse de la médiathèque a également accompagné les jeunes collégiens pour élaborer des affiches géantes autour de la thématique Nous sommes la nature. Lara Tabet médecin et artiste transdisciplinaire travaille à l'intersection de l'art, de l'écologie, de la science biomédicale et de la politique. Elle utilise de nombreux supports, dont la photographie expérimentale, l'installation, la vidéo et le bio-art. Ses travaux récents mêlent recherche scientifique, fiction et autobiographie en rapport avec l'eau, la toxicité et les enchevêtrements multiscalaires entre les échanges microscopiques et les flux mondiaux.

The Empreintes exhibition is part of Lara Tabet's research and residency project Enter Corridors, and has been designed as an experimental project combining artistic and cultural education practices and sustainable development awareness-raising. Here she is initiating a dialogue between local authorities, the Parc national des Calanques, sea users, marine scientists and ecological communities, with the aim of moving beyond a territorialised approach to bodies of water and promoting ecological solidarity. This participatory approach is being extended through a programme of transmission and creation in collaboration with the Virebelle secondary school. Through encounters and experiments, the eyes, words and gestures of the young participants are shaping a poetic understanding of contemporary ecological issues. By revealing the ways in which living things interact, through the action of water and photosensitive techniques such as cyanotyping, and by exploring new ways of observing biodiversity, the pupils engage in a reflection on possible futures to be imagined, where creation becomes a language of transmission and awareness-raising. The media library's youth team also worked with the young schoolchildren to create giant posters on the theme of We are nature. Lara Tabet is a doctor and transdisciplinary artist working at the intersection of art, ecology, biomedical science and politics. She uses a wide range of media, including experimental photography, installation, video and bio-art. Her recent work combines scientific research, fiction and autobiography in relation to water, toxicity and the multiscalar entanglements between microscopic exchanges and global flows.

Die Ausstellung Empreintes wurde in einer experimentellen Dynamik konzipiert, die Praktiken der Kunst- und Kulturerziehung mit der Sensibilisierung für nachhaltige Entwicklung verbindet. Sie ist Teil des Forschungs- und Aufenthaltsprojekts von Lara Tabet: Enter Corridors. Dort initiiert sie einen Dialog zwischen den lokalen Behörden, dem Nationalpark Calanques, Meeresnutzern, Meereswissenschaftlern und ökologischen Gemeinschaften, um einen territorialen Ansatz für Wassermassen zu überwinden und eine ökologische Solidarität zu fördern. Dieser partizipative Ansatz wird durch das Übertragungs- und Kreationsprogramm in Zusammenarbeit mit dem Collège Virebelle fortgesetzt. Im Laufe der Begegnungen und Experimente formen die Blicke, Worte und Gesten der jungen Teilnehmer ein poetisches Verständnis der zeitgenössischen ökologischen Herausforderungen. Indem sie die Interaktionsformen des Lebens dank der Wirkung des Wassers und lichtempfindlicher Techniken wie der Cyanotypie offenbaren und neue Arten der Beobachtung der biologischen Vielfalt erforschen, engagieren sich die Schülerinnen und Schüler in einer Reflexion über mögliche Zukünfte, die es sich vorzustellen gilt, wobei das Schaffen zu einer Sprache der Vermittlung und Sensibilisierung wird. Das Jugendteam der Mediathek begleitete die jungen Mittelschüler auch bei der Ausarbeitung von Riesenpostern zum Thema Wir sind die Natur. Lara Tabet Ärztin und transdisziplinäre Künstlerin arbeitet an den Schnittstellen von Kunst, Ökologie, biomedizinischer Wissenschaft und Politik. Sie verwendet zahlreiche Medien, darunter experimentelle Fotografie, Installation, Video und Biokunst. In ihren jüngsten Arbeiten vermischt sie wissenschaftliche Forschung, Fiktion und Autobiografie im Zusammenhang mit Wasser, Toxizität und den multiskalaren Verwicklungen zwischen mikroskopischem Austausch und globalen Strömen.

De tentoonstelling Empreintes maakt deel uit van het onderzoeks- en residentieproject Enter Corridors van Lara Tabet en is opgezet als een experimenteel project dat artistieke en culturele educatiepraktijken combineert met bewustmaking van duurzame ontwikkeling. Ze initieert een dialoog tussen lokale autoriteiten, het Parc national des Calanques, gebruikers van de zee, mariene wetenschappers en ecologische gemeenschappen, met als doel een territoriale benadering van waterlichamen te overstijgen en ecologische solidariteit te bevorderen. Deze participatieve aanpak wordt uitgebreid via een programma van overdracht en creatie in samenwerking met de middelbare school van Virebelle. Door middel van ontmoetingen en experimenten geven de ogen, woorden en gebaren van de jonge deelnemers vorm aan een poëtisch begrip van de hedendaagse ecologische problematiek. Door het onthullen van de manieren waarop levende wezens op elkaar inwerken, door de werking van water en fotogevoelige technieken zoals cyanotyping, en door het verkennen van nieuwe manieren om biodiversiteit te observeren, gaan de leerlingen een reflectie aan over mogelijke toekomsten die ze zich kunnen voorstellen, waarbij creatie een taal wordt voor overdracht en bewustmaking. Het jeugdteam van de mediatheek werkte ook samen met de jonge schoolkinderen om reuzenposters te maken over het thema We Are Nature. Lara Tabet is arts en transdisciplinair kunstenaar die werkt op het snijvlak van kunst, ecologie, biomedische wetenschap en politiek. Ze gebruikt een breed scala aan media, waaronder experimentele fotografie, installatie, video en biokunst. Haar recente werk combineert wetenschappelijk onderzoek, fictie en autobiografie in relatie tot water, toxiciteit en de multiscalaire verwikkelingen tussen microscopische uitwisselingen en globale stromen.

La exposición Empreintes forma parte del proyecto de investigación y residencia de Lara Tabet, Enter Corridors, y se ha concebido como un proyecto experimental que combina prácticas artísticas y culturales de educación y sensibilización sobre el desarrollo sostenible. Lara Tabet inicia un diálogo entre autoridades locales, el Parque Nacional de las Calanques, usuarios del mar, científicos marinos y comunidades ecológicas, con el fin de superar el enfoque territorializado de las masas de agua y promover la solidaridad ecológica. Este enfoque participativo se amplía mediante un programa de transmisión y creación en colaboración con el instituto de enseñanza secundaria de Virebelle. A través de encuentros y experimentos, los ojos, las palabras y los gestos de los jóvenes participantes están dando forma a una comprensión poética de los problemas ecológicos contemporáneos. Revelando las formas de interacción de los seres vivos, a través de la acción del agua y de técnicas fotosensibles como la cianotipia, y explorando nuevas maneras de observar la biodiversidad, los alumnos entablan una reflexión sobre los futuros posibles de imaginar, donde la creación se convierte en un lenguaje de transmisión y sensibilización. El equipo de jóvenes de la mediateca también colaboró con los jóvenes escolares en la creación de carteles gigantes sobre el tema Somos naturaleza. Lara Tabet es médico y artista transdisciplinar que trabaja en la intersección del arte, la ecología, la ciencia biomédica y la política. Utiliza una amplia gama de medios, como la fotografía experimental, la instalación, el vídeo y el bioarte. Su obra reciente combina investigación científica, ficción y autobiografía en relación con el agua, la toxicidad y los enredos multiescalares entre intercambios microscópicos y flujos globales.

La mostra Empreintes fa parte del progetto di ricerca e residenza Enter Corridors di Lara Tabet ed è stata concepita come un progetto sperimentale che combina pratiche di educazione artistica e culturale e sensibilizzazione allo sviluppo sostenibile. Lara Tabet sta avviando un dialogo tra le autorità locali, il Parc national des Calanques, gli utenti del mare, gli scienziati marini e le comunità ecologiche, con l'obiettivo di superare un approccio territorializzato ai corpi idrici e promuovere la solidarietà ecologica. Questo approccio partecipativo viene esteso attraverso un programma di trasmissione e creazione in collaborazione con la scuola secondaria di Virebelle. Attraverso incontri ed esperimenti, gli occhi, le parole e i gesti dei giovani partecipanti danno forma a una comprensione poetica delle questioni ecologiche contemporanee. Rivelando i modi in cui gli esseri viventi interagiscono, attraverso l'azione dell'acqua e di tecniche fotosensibili come la cianotipia, ed esplorando nuovi modi di osservare la biodiversità, i ragazzi si impegnano in una riflessione sui possibili futuri da immaginare, dove la creazione diventa un linguaggio di trasmissione e sensibilizzazione. L'équipe giovanile della Mediateca ha inoltre lavorato con i giovani scolari per creare poster giganti sul tema Noi siamo natura. Lara Tabet è medico e artista transdisciplinare che lavora all'intersezione tra arte, ecologia, scienza biomedica e politica. Utilizza un'ampia gamma di media, tra cui fotografia sperimentale, installazione, video e bioarte. Il suo lavoro recente combina ricerca scientifica, narrativa e autobiografia in relazione all'acqua, alla tossicità e agli intrecci multiscalari tra scambi microscopici e flussi globali.