Du savant au chercheur : figures d'hier à aujourd'hui – 01-10-2025 – Dole

Exposition crée par le Pôle Culture de l’Université de Bourgogne dans le cadre des mois art-science « Pasteur de sciences » Comment la figure scientifique a-t-elle évolué depuis le XIXème siècle ? Avant les caricatures de Louis Pasteur parues dans la presse, le savant apparaît dans la littérature puis dans la science-fiction. Expérimentant les limites de la vie humaine, il devient dans Faust, Frankenstein ou Dr Jekyll et Mr Hyde, un être maudit. Avec les biopics et la culture populaire contemporaine, son visage change et il s'humanise, jusqu'à parfois incarner l'humour. Mais qu'en est-il des véritables chercheurs aujourd'hui ? Comment se perçoivent-ils ? Quel rôle jouent-t-ils ? Cette exposition vous invite à découvrir les différents visages des scientifiques.

Exhibition created by the Pôle Culture de l'Université de Bourgogne as part of the "Pasteur de sciences" art-science months. How has the figure of the scientist changed since the 19th century? Before the caricatures of Louis Pasteur that appeared in the press, the scientist appeared in literature and then in science fiction. Experimenting with the limits of human life, he becomes a cursed being in Faust, Frankenstein or Dr Jekyll and Mr Hyde. With biopics and contemporary popular culture, his face changes and he becomes more human, sometimes even embodying humour. But what about real scientists today? How do they see themselves? What role do they play? This exhibition invites you to discover the different faces of scientists.

Ausstellung, die vom Pôle Culture de l'Université de Bourgogne im Rahmen der Kunst-Wissenschafts-Monate "Pasteur de sciences" erstellt wurde. Wie hat sich die Figur des Wissenschaftlers seit dem 19. Jahrhundert entwickelt? Vor den in der Presse erschienenen Karikaturen von Louis Pasteur taucht der Wissenschaftler in der Literatur und später in der Science-Fiction auf. Er experimentiert mit den Grenzen des menschlichen Lebens und wird in Faust, Frankenstein oder Dr. Jekyll und Mr. Hyde zu einem verfluchten Wesen. Mit den Biopics und der zeitgenössischen Populärkultur verändert sich sein Gesicht und er wird menschlicher, bis hin zur Verkörperung des Humors. Doch wie sieht es heute mit den echten Forschern aus? Wie sehen sie sich selbst? Welche Rolle spielen sie? Diese Ausstellung lädt Sie dazu ein, die verschiedenen Gesichter der Wissenschaftler zu entdecken.

Tentoonstelling gemaakt door de Pôle Culture van de Universiteit van Bourgondië als onderdeel van de "Pasteur de sciences" kunst-wetenschap maanden Hoe is de figuur van de wetenschapper veranderd sinds de 19e eeuw? Voordat de karikaturen van Louis Pasteur in de pers verschenen, verscheen de wetenschapper in de literatuur en daarna in sciencefiction. Hij experimenteert met de grenzen van het menselijk leven en wordt een vervloekt wezen in Faust, Frankenstein of Dr Jekyll en Mr Hyde. Met bioproducties en hedendaagse populaire cultuur verandert zijn gezicht en wordt hij menselijker, soms zelfs belichaamd door humor. Maar hoe zit het met echte wetenschappers vandaag de dag? Hoe zien zij zichzelf? Welke rol spelen ze? Deze tentoonstelling nodigt je uit om de verschillende gezichten van wetenschappers te ontdekken.

Exposición creada por el Polo Cultura de la Universidad de Borgoña en el marco de los meses de arte-ciencia "Pasteur de sciences" ¿Cómo ha cambiado la figura del científico desde el siglo XIX? Antes de las caricaturas de Louis Pasteur que aparecían en la prensa, el científico aparecía en la literatura y luego en la ciencia ficción. Experimentando con los límites de la vida humana, se convierte en un ser maldito en Fausto, Frankenstein o el Dr. Jekyll y Mr Hyde. Con las biopics y la cultura popular contemporánea, su rostro cambia y se vuelve más humano, a veces incluso encarnando el humor. Pero, ¿qué ocurre con los científicos de hoy? ¿Cómo se ven a sí mismos? ¿Qué papel desempeñan? Esta exposición le invita a descubrir las distintas caras de los científicos.

Mostra realizzata dal Pôle Culture dell'Università di Borgogna nell'ambito dei mesi artistico-scientifici "Pasteur de sciences" Come è cambiata la figura dello scienziato dal XIX secolo? Prima delle caricature di Louis Pasteur apparse sulla stampa, lo scienziato compariva nella letteratura e poi nella fantascienza. Sperimentando i limiti della vita umana, diventa un essere maledetto in Faust, Frankenstein o Dr Jekyll e Mr Hyde. Con le biografie e la cultura popolare contemporanea, il suo volto cambia e diventa più umano, a volte persino incarnando l'umorismo. Ma che dire dei veri scienziati di oggi? Come si vedono? Che ruolo hanno? Questa mostra vi invita a scoprire i diversi volti degli scienziati.