Exposition d'été – Nicolas Fédorenko "Reflets joyeux d'un sombre éclat" – 01-09-2025 – Quimperlé

Peinture, sculpture, céramique, installation… Quel que soit le support, Nicolas Fedorenko entraîne le visiteur dans un univers coloré et souvent poétique. Les œuvres présentées disent un demi-siècle de création artistique influencée tant par les maîtres du passé que par les mouvements contemporains. Cependant, loin d’être d’une rétrospective, l’exposition témoigne d’un travail toujours en mouvement, dessinant un itinéraire artistique et intellectuel riche des questions fondamentales qui inspirent l’humanité depuis toujours. Laissant le regard libre, Fedorenko n’impose aucune vérité mais affirme haut et fort que l’art est la forme sensible de la connaissance. Pour les groupes : adressez un mail à [email protected] Retrouvez l’actualité de l’exposition sur le site internet de la Ville de Quimperlé et sur les réseaux sociaux Ouvert tous les jours sauf le lundi en mai, juin, septembre, octobre de 13h30 à 18h en juillet août de 10h30 à 18h30

Painting, sculpture, ceramics, installation? Whatever the medium, Nicolas Fedorenko draws visitors into a colorful and often poetic universe. The works on display reflect half a century of artistic creation, influenced as much by the masters of the past as by contemporary movements. Far from being a retrospective, however, the exhibition bears witness to a body of work in constant motion, tracing an artistic and intellectual itinerary rich in the fundamental questions that have always inspired humanity. Leaving the gaze free, Fedorenko imposes no truth, but asserts loud and clear that art is the sensitive form of knowledge. For groups: send an e-mail to [email protected] Keep up to date with the exhibition on the Ville de Quimperlé website and on social networks Open every day except Monday in May, June, September and October from 1:30pm to 6pm july and August, 10:30 am to 6:30 pm

Malerei, Skulptur, Keramik, Installation? Unabhängig vom Medium entführt Nicolas Fedorenko den Besucher in eine farbenfrohe und oft poetische Welt. Die ausgestellten Werke erzählen von einem halben Jahrhundert künstlerischen Schaffens, das sowohl von den Meistern der Vergangenheit als auch von zeitgenössischen Bewegungen beeinflusst wurde. Die Ausstellung ist jedoch weit davon entfernt, eine Retrospektive zu sein, sondern zeugt von einer Arbeit, die immer in Bewegung ist, und zeichnet einen künstlerischen und intellektuellen Weg, der reich an grundlegenden Fragen ist, die die Menschheit seit jeher inspirieren. Fedorenko lässt dem Betrachter freie Hand und zwingt ihm keine Wahrheit auf, sondern behauptet laut und deutlich, dass Kunst die sinnliche Form der Erkenntnis ist. Für Gruppen: Schicken Sie eine E-Mail an [email protected] Aktuelle Informationen zur Ausstellung finden Sie auf der Website der Stadt Quimperlé und in den sozialen Netzwerken Täglich außer montags geöffnet im Mai, Juni, September, Oktober von 13:30 bis 18:00 Uhr im Juli und August von 10:30 bis 18:30 Uhr

Schilderen, beeldhouwen, keramiek, installatie? Wat het medium ook is, Nicolas Fedorenko neemt bezoekers mee in een kleurrijk en vaak poëtisch universum. De tentoongestelde werken weerspiegelen een halve eeuw artistieke creatie, zowel beïnvloed door de meesters uit het verleden als door hedendaagse stromingen. De tentoonstelling is echter geen retrospectieve, maar getuigt van een oeuvre dat altijd in beweging is en een artistieke en intellectuele route volgt die rijk is aan fundamentele vragen die de mensheid altijd hebben geïnspireerd. Fedorenko laat de blik vrij en legt geen enkele waarheid op, maar beweert luid en duidelijk dat kunst de gevoelige vorm van kennis is. Voor groepen: stuur een e-mail naar [email protected] Blijf op de hoogte van de tentoonstelling op de website van de stad Quimperlé en op sociale netwerken Dagelijks geopend behalve maandag in mei, juni, september en oktober van 13.30 tot 18.00 uur in juli en augustus van 10.30 tot 18.30 uur

¿Pintura, escultura, cerámica, instalación? Sea cual sea el medio, Nicolas Fedorenko sumerge al visitante en un universo colorista y a menudo poético. Las obras expuestas reflejan medio siglo de creación artística, influida tanto por los maestros del pasado como por los movimientos contemporáneos. Sin embargo, lejos de ser una retrospectiva, la exposición da testimonio de una obra siempre en movimiento, que traza un itinerario artístico e intelectual rico en las cuestiones fundamentales que siempre han inspirado a la humanidad. Dejando el ojo libre, Fedorenko no impone ninguna verdad, sino que afirma alto y claro que el arte es la forma sensible del conocimiento. Para grupos: envíe un correo electrónico a [email protected] Mantente al día de la exposición en la web del Ayuntamiento de Quimperlé y en las redes sociales Abierta todos los días excepto los lunes en mayo, junio, septiembre y octubre de 13.30 a 18.00 horas en julio y agosto, de 10.30 a 18.30 h

Pittura, scultura, ceramica, installazione? Qualunque sia il mezzo, Nicolas Fedorenko attira i visitatori in un universo colorato e spesso poetico. Le opere esposte riflettono mezzo secolo di creazione artistica, influenzata tanto dai maestri del passato quanto dai movimenti contemporanei. Tuttavia, lungi dall'essere una retrospettiva, la mostra testimonia un corpus di opere sempre in movimento, tracciando un itinerario artistico e intellettuale ricco di domande fondamentali che da sempre ispirano l'umanità. Lasciando libero lo sguardo, Fedorenko non impone alcuna verità, ma afferma a gran voce che l'arte è la forma sensibile della conoscenza. Per i gruppi: inviare un'e-mail a [email protected] Tenetevi aggiornati sulla mostra sul sito web della Città di Quimperlé e sui social network Aperta tutti i giorni tranne il lunedì nei mesi di maggio, giugno, settembre e ottobre dalle 13.30 alle 18.00 in luglio e agosto dalle 10.30 alle 18.30