Exposition – Le droit de rêver / Workshop – Design de saison – 22-05-2025 – Saint-Étienne

Penser à du design de saison, c’est s’adapter tant à la matière disponible qu’à ses usages.

Thinking about seasonal design means adapting both the material available and its uses.

Wenn man über saisonales Design nachdenkt, muss man sich sowohl an das verfügbare Material als auch an dessen Verwendungszweck anpassen.

Nadenken over seizoensgebonden ontwerpen betekent dat je je moet aanpassen aan het beschikbare materiaal en het gebruik ervan.

Pensar en el diseño estacional significa adaptarse tanto al material disponible como a sus usos.

Pensare al design stagionale significa adattarsi sia al materiale disponibile che ai suoi usi.