Description
Exposition de peinture à Sainte-Alvère : du 14 au 27 août, venez découvrir une exposition de peinture à la Halle de Sainte-Alvère, dans la commune du Val de Louyre et Caudeau.
Cinq artistes vous présentent leurs œuvres : Marc Cerutti, Francine Deschamps, Monique Stanciu, Dany Weltz et Corinne Woillard. Horaires d'ouverture :
Lundi : 9h à 13h.
Mardi, mercredi, jeudi : 13h à 19h.
Vendredi : 18h à 21h.
Samedi : 13h à 17h. Entrée libre.
English
Painting exhibition in Sainte-Alvère: from 14 to 27 August, come and discover a painting exhibition at the Halle de Sainte-Alvère, in the commune of Val de Louyre et Caudeau.
Five artists will be presenting their works: Marc Cerutti, Francine Deschamps, Monique Stanciu, Dany Weltz and Corinne Woillard. Opening hours:
Monday: 9 a.m. to 1 p.m.
Tuesday, Wednesday, Thursday: 1 p.m. to 7 p.m.
Friday: 6 p.m. to 9 p.m.
Saturday: 1 p.m. to 5 p.m. Free admission.
Deutsch
Gemäldeausstellung in Sainte-Alvère: Vom 14. bis 27. August können Sie in der Halle von Sainte-Alvère, in der Gemeinde Val de Louyre und Caudeau, eine Gemäldeausstellung besuchen.
Fünf Künstler präsentieren Ihnen ihre Werke: Marc Cerutti, Francine Deschamps, Monique Stanciu, Dany Weltz und Corinne Woillard. Öffnungszeiten:
Montag: 9:00 bis 13:00 Uhr.
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 13:00 bis 19:00 Uhr.
Freitag: 18 Uhr bis 21 Uhr.
Samstag: 13:00 bis 17:00 Uhr. Freier Eintritt.
Dutch
Schilderijententoonstelling in Sainte-Alvère: kom van 14 tot 27 augustus een schilderijententoonstelling ontdekken in de Halle de Sainte-Alvère, in de gemeente Val de Louyre en Caudeau.
Vijf kunstenaars tonen hun werk: Marc Cerutti, Francine Deschamps, Monique Stanciu, Dany Weltz en Corinne Woillard. Openingstijden:
Maandag: 9.00 tot 13.00 uur.
Dinsdag, woensdag, donderdag: 13.00 tot 19.00 uur.
Vrijdag: 18.00 tot 21.00 uur.
Zaterdag: 13.00 tot 17.00 uur. Gratis toegang.
Español
Exposición de pintura en Sainte-Alvère: del 14 al 27 de agosto, venga a descubrir una exposición de pintura en la Halle de Sainte-Alvère, en el municipio de Val de Louyre et Caudeau.
Cinco artistas le presentan sus obras: Marc Cerutti, Francine Deschamps, Monique Stanciu, Dany Weltz y Corinne Woillard. Horario de apertura:
Lunes: de 9:00 a 13:00.
Martes, miércoles y jueves: de 13:00 a 19:00.
Viernes: de 18:00 a 21:00.
Sábado: de 13:00 a 17:00. Entrada libre.
Italiano
Mostra di pittura a Sainte-Alvère: dal 14 al 27 agosto, venite a scoprire una mostra di pittura alla Halle de Sainte-Alvère, nel comune di Val de Louyre e Caudeau.
Cinque artisti esporranno le loro opere: Marc Cerutti, Francine Deschamps, Monique Stanciu, Dany Weltz e Corinne Woillard. Orari di apertura:
Lunedì: dalle 9.00 alle 13.00.
Martedì, mercoledì e giovedì: dalle 13.00 alle 19.00.
Venerdì: dalle 18.00 alle 21.00.
Sabato: dalle 13.00 alle 17.00. Ingresso libero.