Exposition de Morgane Rouet – 23-06-2025 – Lamballe-Armor

Morgane Rouet, partage depuis ses premiers jours son quotidien avec les chevaux. Passionnée, elle ouvre la porte de leur âme à travers leur regard posé sur le papier. Grâce au fusain, l’aquarelle ou le dessin, découvrez la délicatesse des traits des chevaux plus vrais que nature à travers de nombreuses œuvres.Chacune est créée à partir de photos prises sur l’instant par l’artiste elle-même, afin de s’imprégner au mieux de l’ambiance. Vivez à travers ces portraits l’émotion du vivant, et la puissante douceur des chevaux.

Morgane Rouet has been sharing her daily life with horses since the very beginning. Passionate about horses, she opens the door to their souls through their eyes on paper. Using charcoal, watercolor or drawing, discover the delicate, larger-than-life features of horses in a wide range of works, each created from photos taken on the spot by the artist herself, to capture the atmosphere as fully as possible. Experience the emotion of life, and the powerful gentleness of horses, through these portraits.

Morgane Rouet teilt seit ihren ersten Tagen ihren Alltag mit Pferden. Sie ist leidenschaftlich und öffnet die Tür zu ihrer Seele durch ihren Blick auf das Papier. Mit Hilfe von Kohle, Aquarell oder Zeichnungen entdecken Sie die zarten Züge der Pferde, die in zahlreichen Werken lebensecht wirken. Erleben Sie in diesen Porträts die Emotionen des Lebens und die kraftvolle Sanftheit der Pferde.

Morgane Rouet deelt haar dagelijkse leven met paarden al vanaf het allereerste begin. Gepassioneerd door paarden, opent ze de deur naar hun ziel door hun ogen op papier. Ontdek met houtskool, aquarel of tekening de delicate, meer dan levensgrote kenmerken van paarden in haar vele werken, die elk zijn gemaakt op basis van foto's die de kunstenares destijds zelf heeft genomen om de sfeer zo goed mogelijk vast te leggen. Ervaar de emotie van het leven en de krachtige zachtheid van paarden in deze portretten.

Morgane Rouet comparte su vida cotidiana con los caballos desde sus inicios. Apasionada de los caballos, abre la puerta de su alma a través de sus ojos sobre el papel. Con carboncillo, acuarela o dibujo, descubra los rasgos delicados y grandiosos de los caballos en sus numerosas obras, cada una de ellas creada a partir de fotos tomadas por la propia artista en el momento, para captar la atmósfera de la forma más completa posible. Experimente la emoción de la vida y la poderosa dulzura de los caballos a través de estos retratos.

Morgane Rouet condivide la sua vita quotidiana con i cavalli fin dall'inizio. Appassionata di cavalli, apre la porta della loro anima attraverso i loro occhi sulla carta. Utilizzando il carboncino, l'acquerello o il disegno, scoprite i tratti delicati e grandiosi dei cavalli nelle sue numerose opere, ognuna delle quali è stata creata a partire da foto scattate dall'artista stessa in quel momento, per catturare l'atmosfera nel modo più completo possibile. Scoprite l'emozione della vita e la potente dolcezza dei cavalli attraverso questi ritratti.