Exposition – Dans les plis du temps – 05-03-2026 – Metz
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’exposition “Dans les plis du temps” de Philippe Ségalard transforme les espaces du lieu en véritable parcours artistique, entre mémoire, matière et émotion.
Le 10 avril : "Expérience Ségalard", un moment immersif en présence de l'artiste suivi d'un dîner (sur réservation).
English
Philippe Ségalard's exhibition Dans les plis du temps? transforms the space into an artistic journey through memory, matter and emotion.
April 10: "Experience Ségalard", an immersive experience in the presence of the artist, followed by dinner (reservation required).
Deutsch
Die Ausstellung "In den Falten der Zeit" von Philippe Ségalard verwandelt die Räume des Ortes in einen wahren Kunstparcours zwischen Erinnerung, Materie und Emotion.
Am 10. April: "Expérience Ségalard", ein immersiver Moment in Anwesenheit des Künstlers, gefolgt von einem Abendessen (Reservierung erforderlich).
Dutch
De tentoonstelling "Dans les plis du temps" van Philippe Ségalard transformeert de tentoonstellingsruimte in een artistieke reis door geheugen, materie en emotie.
10 april: "Experience Ségalard", een meeslepende ervaring in aanwezigheid van de kunstenaar, gevolgd door een diner (reserveren verplicht).
Español
La exposición "Dans les plis du temps" de Philippe Ségalard transforma el espacio expositivo en un viaje artístico a través de la memoria, la materia y la emoción.
10 de abril: "Experience Ségalard", una experiencia de inmersión en presencia del artista, seguida de una cena (previa reserva).
Italiano
La mostra di Philippe Ségalard "Dans les plis du temps" trasforma lo spazio espositivo in un viaggio artistico tra memoria, materia ed emozione.
10 aprile: "Experience Ségalard", un'esperienza immersiva in presenza dell'artista, seguita da una cena (su prenotazione).
5 Avenue Ney, 57000 Metz
