Exposition: Couleurs IRL (Centre culturel) – 11-02-2026 – Brive-la-Gaillarde

Exposition de l'artiste Laure Alexandre. Du lundi au vendredi de 09h à 12h et de 13h à 18h Entrée libre Vernissage jeudi 05 février à 18h30 Les œuvres de Laure, réalisées aux pastels de cire et crayons de couleur, révèlent la beauté de l’ordinaire avec brio. Ses dessins, aux traits parfaitement maîtrisés, dépeignent des rues, des silhouettes, des animaux… Son approche épurée, allant à l’essentiel, confère à ses créations une beauté naturelle. Les couleurs vives et éclatantes qu’elle utilise apportent une touche de fraîcheur. Son style, dépourvu d'artifices, reflète une véritable authenticité. Une artiste qui a du style !

The Centre Culturel de Brive invites you to discover the works of Olivier Charbonnel. With his singular approach to drawing and painting, the artist employs a wide range of techniques to create works that blend gentleness and intensity. Through portraits imbued with infinite tenderness, created in ballpoint pen, pastel or mixed media, Olivier Charbonnel highlights the expression of the gaze. He freely explores his works, both realistic and abstract, revealing his sensitivity in a poetic universe.

Das Centre Culturel de Brive lädt Sie zu einer Begegnung mit den Werken von Olivier Charbonnel ein. Dank seiner einzigartigen Herangehensweise an das Zeichnen und Malen verwendet der Künstler eine Reihe unterschiedlicher Techniken, um Werke zu schaffen, die Sanftheit und Intensität miteinander verbinden. In seinen Porträts, die von unendlicher Zärtlichkeit geprägt sind und mit Kugelschreiber, Pastellkreide oder Mischtechnik gemalt wurden, stellt Olivier Charbonnel den Ausdruck des Blicks in den Vordergrund. Er erkundet seine Werke frei, die sowohl realistisch als auch abstrakt sind und seine Sensibilität in einem poetischen Universum zum Ausdruck bringen.

Het Centre Culturel de Brive nodigt je uit om de werken van Olivier Charbonnel te ontdekken. Met zijn unieke benadering van tekenen en schilderen gebruikt de kunstenaar verschillende technieken om werken te creëren die zachtheid en intensiteit combineren. Door middel van portretten met een oneindige tederheid, gemaakt met biros, pastel of gemengde technieken, benadrukt Olivier Charbonnel de expressie van de blik. Hij verkent zijn werken vrijelijk, zowel realistisch als abstract, waardoor zijn gevoeligheid doorschemert in een poëtisch universum.

El Centre Culturel de Brive le invita a descubrir las obras de Olivier Charbonnel. Con su enfoque único del dibujo y la pintura, el artista utiliza diversas técnicas para crear obras que combinan delicadeza e intensidad. A través de retratos impregnados de infinita ternura, creados en biros, pastel o técnicas mixtas, Olivier Charbonnel pone de relieve la expresión de la mirada. Explora libremente sus obras, a la vez realistas y abstractas, dejando traslucir su sensibilidad en un universo poético.

Mostra dell'artista Laure Alexandre. Da lunedì a venerdì, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 18.00 Ingresso libero Inaugurazione giovedì 05 febbraio alle 18.30 Utilizzando pastelli a cera e matite colorate, le opere di Laure rivelano brillantemente la bellezza dell'ordinario. I suoi disegni, dal tratto perfettamente controllato, raffigurano strade, sagome e animali? Il suo approccio essenziale, che va dritto all'essenziale, conferisce alle sue creazioni una bellezza naturale. I colori vivaci e brillanti che utilizza aggiungono un tocco di freschezza. Il suo stile, privo di artifici, riflette la vera autenticità. Un'artista con stile!