Exposition collective – Amateur ? – 01-05-2026 – Nancy

L’exposition Amateur ? interroge la place de la pratique amateur en photographie, loin des idées reçues qui l’opposeraient à une démarche professionnelle. Elle met en lumière une approche libre, expérimentale et engagée, où le geste, le désir et l’attention occupent une place centrale. À travers les travaux de Simon Meoni, Bérengère Kintzinger, Sariaka, Angèle Thirion, Jean Gibaja, Xander Bare, Jean-Michel Poiret, Gris ciel, Saul Parison et Sébastien Bessot, l’exposition propose une réflexion sur les différentes manières d’habiter la photographie et de produire des images aujourd’hui. Conçue à partir des pratiques développées au sein du laboratoire photo de la MJC Lillebonne, elle invite à porter un regard renouvelé sur les enjeux artistiques et culturels liés à la création amateur.

The Amateur? exhibition explores the place of amateur photography, far from the preconceived ideas that would pit it against a professional approach. It highlights a free, experimental and committed approach, in which gesture, desire and attention take center stage. Through the work of Simon Meoni, Bérengère Kintzinger, Sariaka, Angèle Thirion, Jean Gibaja, Xander Bare, Jean-Michel Poiret, Gris ciel, Saul Parison and Sébastien Bessot, the exhibition offers a reflection on the different ways of inhabiting photography and producing images today. Based on the practices developed within the MJC Lillebonne photo lab, it invites us to take a fresh look at the artistic and cultural issues surrounding amateur creation.

Die Ausstellung Amateur? hinterfragt den Stellenwert der Amateurfotografie, weit entfernt von den vorgefassten Meinungen, die sie einer professionellen Vorgehensweise entgegenstellen. Sie beleuchtet einen freien, experimentellen und engagierten Ansatz, bei dem die Geste, der Wunsch und die Aufmerksamkeit einen zentralen Platz einnehmen. Anhand der Arbeiten von Simon Meoni, Bérengère Kintzinger, Sariaka, Angèle Thirion, Jean Gibaja, Xander Bare, Jean-Michel Poiret, Gris ciel, Saul Parison und Sébastien Bessot bietet die Ausstellung eine Reflexion über die verschiedenen Arten, sich mit Fotografie zu beschäftigen und Bilder zu produzieren. Sie wurde auf der Grundlage der im Fotolabor des MJC Lillebonne entwickelten Praktiken konzipiert und lädt dazu ein, einen neuen Blick auf die künstlerischen und kulturellen Herausforderungen zu werfen, die mit dem Amateurschaffen verbunden sind.

De Amateur? tentoonstelling verkent de plaats van amateurfotografie, ver van de vooropgezette ideeën die het tegenover een professionele benadering plaatsen. Het belicht een vrije, experimentele en geëngageerde benadering, waarin gebaar, verlangen en aandacht centraal staan. Aan de hand van het werk van Simon Meoni, Bérengère Kintzinger, Sariaka, Angèle Thirion, Jean Gibaja, Xander Bare, Jean-Michel Poiret, Gris ciel, Saul Parison en Sébastien Bessot verkent de tentoonstelling de verschillende manieren waarop fotografie vandaag de dag wordt ervaren en beelden worden geproduceerd. De tentoonstelling is gebaseerd op de praktijken van het fotolaboratorium van het MJC Lillebonne en nodigt ons uit om met een frisse blik te kijken naar de artistieke en culturele kwesties rondom amateurcreatie.

La exposición Amateur? explora el lugar de la fotografía amateur, lejos de las ideas preconcebidas que la enfrentarían a un enfoque profesional. Destaca un enfoque libre, experimental y comprometido, en el que el gesto, el deseo y la atención cobran protagonismo. A través de las obras de Simon Meoni, Bérengère Kintzinger, Sariaka, Angèle Thirion, Jean Gibaja, Xander Bare, Jean-Michel Poiret, Gris ciel, Saul Parison y Sébastien Bessot, la exposición explora las diferentes formas de experimentar la fotografía y de producir imágenes en la actualidad. A partir de las prácticas desarrolladas por el laboratorio fotográfico del MJC de Lillebonne, invita a una nueva mirada sobre las cuestiones artísticas y culturales que rodean la creación amateur.

La mostra Amateur? esplora il posto della fotografia amatoriale, lontano dai preconcetti che la contrappongono a un approccio professionale. Mette in luce un approccio libero, sperimentale e impegnato, in cui il gesto, il desiderio e l'attenzione sono al centro della scena. Attraverso le opere di Simon Meoni, Bérengère Kintzinger, Sariaka, Angèle Thirion, Jean Gibaja, Xander Bare, Jean-Michel Poiret, Gris ciel, Saul Parison e Sébastien Bessot, la mostra esplora i diversi modi in cui la fotografia viene vissuta e le immagini prodotte oggi. Basata sulle pratiche sviluppate dal laboratorio fotografico del MJC di Lillebonne, ci invita a guardare con occhi nuovi le questioni artistiche e culturali che circondano la creazione amatoriale.