Description
Cette exposition permet au public de découvrir les secrets du cerveau : ses facultés à créer en permanence de nouvelles connexions, ses besoins pour un fonctionnement optimal, ou encore les conditions pour favoriser un bon sommeil.
English
This exhibition allows visitors to discover the secrets of the brain: its ability to constantly create new connections, what it needs to function optimally, and the conditions that promote good sleep.
Deutsch
Diese Ausstellung ermöglicht es dem Publikum, die Geheimnisse des Gehirns zu entdecken: seine Fähigkeit, ständig neue Verbindungen zu bilden, seine Voraussetzungen für eine optimale Funktionsweise sowie die Bedingungen für einen guten Schlaf.
Dutch
Deze tentoonstelling laat het publiek kennismaken met de geheimen van de hersenen: hun vermogen om voortdurend nieuwe verbindingen te leggen, wat ze nodig hebben om optimaal te functioneren, en de voorwaarden voor een goede nachtrust.
Español
Esta exposición permite al público descubrir los secretos del cerebro: su capacidad para crear constantemente nuevas conexiones, lo que necesita para funcionar de forma óptima o las condiciones necesarias para favorecer un sueño reparador.
Italiano
Questa mostra permette al pubblico di scoprire i segreti del cervello: la sua capacità di creare continuamente nuove connessioni, ciò di cui ha bisogno per funzionare al meglio e le condizioni necessarie per favorire un sonno di qualità.