Description
Avec une technique mixte faite d'aquarelle, d'acrylique ou de vynilique, d'encre de Chine et de glacis à l'huile, Eric Bourdon nous fait visiter le Pays basque. Sa peinture régionaliste, à la ligne claire, s'inspire des maîtres de la bande dessinée, de l'illustration et des estampes japonaises.
English
Using a mixed technique of watercolor, acrylic or vinyl, Indian ink and oil glazes, Eric Bourdon takes us on a tour of the Basque country. His regionalist painting, with its clear lines, is inspired by the masters of comic strips, illustration and Japanese prints.
Deutsch
Mit einer Mischtechnik aus Aquarell, Acryl oder Vynilik, Tusche und Öllasuren führt uns Eric Bourdon durch das Baskenland. Seine regionalistische Malerei mit klarer Linie ist von den Meistern des Comics, der Illustration und der japanischen Drucke inspiriert.
Dutch
Met een gemengde techniek van aquarel, acryl of vinyl, Oost-Indische inkt en olieglazuren neemt Eric Bourdon ons mee op een reis door Baskenland. Zijn regionalistische schilderkunst, met zijn heldere lijnen, is geïnspireerd door de meesters van het stripverhaal, illustratie en Japanse prenten.
Español
Con una técnica mixta de acuarela, acrílico o vinilo, tinta china y veladuras al óleo, Eric Bourdon nos lleva de paseo por el País Vasco. Su pintura regionalista, de líneas claras, se inspira en los maestros del cómic, la ilustración y la estampa japonesa.
Italiano
Utilizzando una tecnica mista di acquerello, acrilico o vinile, inchiostro di china e smalti a olio, Eric Bourdon ci porta in giro per i Paesi Baschi. La sua pittura regionalista, dalle linee chiare, si ispira ai maestri del fumetto, dell'illustrazione e delle stampe giapponesi.