Description
Les hyènes et les chauve-souris, les araignées et les requins, les loups et les vautours… Tous ces animaux sont les mal-aimés des histoires et les méchants des films d’animation. Mais qui sont-ils dans la vraie vie ? Comment élèvent-ils leurs petits ? Que mangent-ils ?
Sont-ils vraiment dangereux ? Exposition à voir, en accès libre, aux jours et horaires habituels d'ouverture de la médiathèque
English
Hyenas and bats, spiders and sharks, wolves and vultures? All these animals are the unloved ones of stories and the villains of animated films. But who are they in real life? How do they raise their young? What do they eat?
Are they really dangerous? The exhibition is open to the public during normal library opening hours
Deutsch
Hyänen und Fledermäuse, Spinnen und Haie, Wölfe und Geier? All diese Tiere sind in Geschichten ungeliebt und in Animationsfilmen die Bösen. Aber wer sind sie im wirklichen Leben? Wie ziehen sie ihre Jungen auf? Was fressen sie?
Sind sie wirklich gefährlich? Die Ausstellung ist an den üblichen Tagen und zu den üblichen Öffnungszeiten der Mediathek frei zugänglich
Dutch
Hyena's en vleermuizen, spinnen en haaien, wolven en gieren? Al deze dieren zijn de onbeminden in verhalen en de schurken in animatiefilms. Maar wie zijn ze in het echt? Hoe voeden ze hun jongen op? Wat eten ze?
Zijn ze echt gevaarlijk? De tentoonstelling is toegankelijk voor het publiek tijdens de normale openingstijden van de bibliotheek
Español
¿Hienas y murciélagos, arañas y tiburones, lobos y buitres? Todos estos animales son los despreciados de los cuentos y los villanos de las películas de animación. Pero, ¿quiénes son en la vida real? ¿Cómo crían a sus hijos? ¿Qué comen?
¿Son realmente peligrosos? La exposición está abierta al público durante el horario normal de apertura de la biblioteca
Italiano
Iene e pipistrelli, ragni e squali, lupi e avvoltoi? Tutti questi animali sono i non amati nelle storie e i cattivi nei film d'animazione. Ma chi sono nella vita reale? Come crescono i loro piccoli? Cosa mangiano?
Sono davvero pericolosi? La mostra è aperta al pubblico durante i normali orari di apertura della biblioteca