Exposition – atelier d'artiste – betty guzzo – 21-06-2025 – Liverdun

Après plusieurs années passées en Normandie, Betty Guzzo revient dans sa région d'origine et ouvre les portes de son nouvel atelier dans le joli village médiéval de Liverdun en Lorraine ( 15 km de Nancy – Meurthe et Moselle). Elle y présente des œuvres inspirées de son nouvel environnement tout en laissant encore une large place à ses études des paysages normands.

After several years spent in Normandy, Betty Guzzo returns to her native region and opens the doors of her new studio in the pretty medieval village of Liverdun in Lorraine (15 km from Nancy – Meurthe et Moselle). Here, she presents works inspired by her new surroundings, while still leaving plenty of room for her studies of Norman landscapes.

Nach mehreren Jahren in der Normandie kehrt Betty Guzzo in ihre Heimatregion zurück und öffnet die Türen ihres neuen Ateliers in dem hübschen mittelalterlichen Dorf Liverdun in Lothringen ( 15 km von Nancy – Meurthe et Moselle). Sie zeigt dort Werke, die von ihrer neuen Umgebung inspiriert sind, lässt aber auch ihren Studien der normannischen Landschaften noch viel Raum.

Na enkele jaren in Normandië te hebben doorgebracht, keert Betty Guzzo terug naar haar geboortestreek en opent ze de deuren van haar nieuwe atelier in het mooie middeleeuwse dorpje Liverdun in Lotharingen (15 km van Nancy – Meurthe et Moselle). Hier presenteert ze werken die geïnspireerd zijn door haar nieuwe omgeving, terwijl ze nog steeds veel ruimte overlaat voor haar studies van Normandische landschappen.

Tras varios años en Normandía, Betty Guzzo regresa a su región natal y abre las puertas de su nuevo estudio en el bonito pueblo medieval de Liverdun, en Lorena (a 15 km de Nancy – Meurthe et Moselle). Aquí presenta obras inspiradas en su nuevo entorno, sin dejar de dejar espacio para sus estudios de los paisajes normandos.

Dopo diversi anni trascorsi in Normandia, Betty Guzzo torna nella sua regione natale e apre le porte del suo nuovo studio nel grazioso villaggio medievale di Liverdun, in Lorena (a 15 km da Nancy – Meurthe et Moselle). Qui presenta opere ispirate al suo nuovo ambiente, pur lasciando ampio spazio ai suoi studi sui paesaggi normanni.